Дата принятия: 18 марта 2014г.
Номер документа: 13-25/14(
Материал № 13-25/14 (Дело № 2-34/14)
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о предоставлении отсрочки исполнения решения суда
Прилузский районный суд Республики Коми в составе
председательствующего судьи Шишеловой Т.Л.
при секретаре Кныш Е.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании в с. Объячево
18 марта 2014 года заявление администрации муниципального образования сельское поселение «Летка» о предоставлении отсрочки по исполнению решения Прилузского районного суда от 12 февраля 2014 года, которым администрация муниципального образования сельское поселение «Летка» обязана в срок до 01 марта 2014 года организовать в селе Летка в начале и конце улиц Совхозная, Советская, Школьная, Труда установку указателей с наименованием улиц наряду с русским на коми языке,
установил:
АМО СП «Летка» обратилась в суд с ходатайством о предоставлении отсрочки в исполнении решения суда от 12.02.2014г., которым администрация МО СП «Летка» обязана в срок до 01 марта 2014 года организовать в с. Летка в начале и конце улиц Совхозная, Советская, Школьная, Труда установку указателей с наименованием улиц наряду с русским на коми языке на срок до 30 апреля 2014 года. В обоснования заявления должником указано, что, решение суда в срок полностью исполнить должник не может в связи с ограниченными финансовыми возможностям. В тоже время должником предпринимаются необходимые меры для исполнения решения суда, так администрацией С «Летка» в адрес ИП Петрова Н.С. (рекламная группа «Форм Арт») г.Новочебоксарск Республика Чувашия направлена заявка на изготовление адресных аншлагов. На основании заявки между администрацией СП «Летка» и ИП Петров Н.С. заключен договор №6 от 10.02.2014г. на оказание услуг по изготовлению адресных аншлагов. Срок выполнения услуг по договору составляет 30 рабочих дней со дня его подписания, после чего следует оформление акта приемо - передачи и выставлении счета – фактуры для оплаты услуг, т.е. должнику необходимо дополнительное время, в связи с чем должник обратился в суд с настоящим заявлением.
В судебном заседании представитель должника не присутствует, направил заявление о рассмотрении дела без его участия.
Представитель взыскателя, помощник прокурора Прилузского района в судебном заседании с предоставлением отсрочки на срок, испрашиваемый должником, согласна, по основаниям, указанным в заявлении.
Суд считает возможным рассмотреть заявление при имеющейся явке лиц, поскольку, в силу положения ст. 203 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания, однако их неявка не является препятствием к рассмотрению и разрешению поставленного перед судом вопроса.
Выслушав правовую позицию помощника прокурора, исследовав письменные материалы дела в их совокупности, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 8 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
Установлено, что решением Прилузского районного суда от 12 февраля 2014 года администрация муниципального образования сельского поселения «Летка» в срок до 01 марта 2014 года обязана организовать в с. Летка в начале и конце улиц Совхозная, Советская, Школьная, Труда установку указателей с наименованием улиц наряду с русским на коми языке.
Решение суда сторонами не обжаловалось, вступило в законную силу 15 февраля 2014 года. Исполнительный лист направлен прокурору.
По смыслу статьи 46 (часть 1) Конституции Российской Федерации, исполнение судебного решения рассматривается как элемент судебной защиты, а государство должно принимать необходимые меры по обеспечению его реализации. Исполнительный документ, предъявленный к исполнению в установленный законодательством срок, подлежит исполнению в предусмотренных законом процедурах до его полного исполнения либо до окончания исполнительного производства по иным основаниям.
На основании ст. 434 ГПК РФ, при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного постановления, должник вправе поставить перед судом, рассмотревшим дело, вопрос об отсрочке или о рассрочке исполнения, об изменении способа и порядка исполнения. Такие заявления сторон рассматриваются в порядке, предусмотренном статьей 203 ГПК РФ.
Согласно ст. 203 ГПК РФ, суд, рассмотревший дело, по заявлениям лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя либо исходя из имущественного положения сторон или других обстоятельств, вправе отсрочить исполнение решения суда.
Конституция, в соответствии с частью 1 статьи 15 имеет высшую юридическую силу, прямое действие и применяется на всей территории Российской Федерации. Законы и иные правовые акты, принимаемые в Российской Федерации, не должны противоречить Конституции Российской Федерации. Положения Конституции, закрепляющие конкретные права должны толковаться судами согласно общепризнанным принципам и нормам международного права.
Длительное неисполнение судебных решений Европейский суд по правам человека также рассматривает как нарушение права на справедливое судебное разбирательство, подчеркивая, что по смыслу ст.6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод исполнение судебного решения – это составная часть судебного разбирательства.
В то же время, порядок взыскания по исполнительным документам должен осуществляться на стабильной правовой основе сбалансированного регулирования прав и законных интересов всех участников исполнительного производства с установлением пределов возможного взыскания, не затрагивающих основное содержание прав должника и одновременно отвечающих интересам защиты прав кредитора (охватывающих его право требования).
При таких обстоятельствах, рассматривая заявление должника, суд исходит из следующего.
В обоснование заявления должником в суд представлены:
- заявка администрации СП «Летка» в адрес рекламной группы «Форм Арт», согласно которой администрация просит изготовить, в том числе адресные аншлаги в количестве 10 штук, размерами 600/150мм с наименованиями ул.Труда, ул.Совхозная, ул.Советская, ул.Школьная одновременно на русском и коми языках;
- договор №6 от 10 февраля 2014 года, заключенный между администрацией СП «Летка» «Заказчик» и ИП Петрова Н.С. «Подрядчик», предметом которого являются услуги по изготовлению адресных аншлагов на дома (согласно письма-заявки) и доставки их до с.Летка. Пунктом 2 Договора срок выполнения услуг установлен 30 рабочих дней со дня подписания. Стоимость услуг по Договору составляет 17 370 рублей (п.2.1 Договора). Заказчик оплачивает услуги в полном объеме в течение 5 банковских дней со дня предоставления акта приемки выполненных услуг и счета – фактуры;
- гарантийное письмо ИП Петрова Н.С., согласно которого последний во исполнение обязательств по договору №6 от 10.02.2014г. гарантирует исполнение заявки в части изготовления аншлагов на дома в срок до 15 марта 2014 года;
- гарантийное письмо ИП Петрова Н.С., согласно которого последний гарантирует изготовление аншлагов для администрации поселения согласно договора №6 от 07.04.2014г. к 20 марта 2014г.;
- платежное поручение №177 от 17.03.2014г. о перечислении на счет ИП Петрова Н.С. денежных средств в размере 17 370 рублей в том числе по договору №6 от 07.02.2014г.
Таким образом, поскольку должником предпринимаются все необходимые меры для своевременного исполнения судебного постановления, предоставлены доказательства, подтверждающие обстоятельства, затрудняющие исполнение судебного акта в установленный срок, которые носят исключительный характер, возникли независимо от должника; суд, соглашаясь с позицией прокурора, приходит к выводу об удовлетворении заявления администрации СП «Летка», полагая возможным предоставить отсрочку в исполнении решения суда.
При этом, определяя срок, на который должнику может быть предоставлена отсрочка, суд учитывает мнение представителей должника и взыскателя, объем работы, который следует выполнить для надлежащего исполнения решения суда, и полагает возможным предоставить должнику отсрочку в исполнении судебного постановления на срок, испрашиваемый должником, т.е. до 30 апреля 2014 года.
Руководствуясь ст.ст.434, 203 ГПК РФ, ст.37 ФЗ «Об исполнительном производстве», суд
определил:
Заявление администрации муниципального образования сельское поселение «Летка» о предоставлении отсрочки исполнения решения Прилузского районного суда от 12 февраля 2014 года, которым администрация муниципального образования сельское поселение «Летка» обязана в срок до 01 марта 2014 года организовать в селе Летка в начале и конце улиц Совхозная, Советская, Школьная, Труда установку указателей с наименованием улиц наряду с русским на коми языке – удовлетворить.
Предоставить администрации сельского поселения «Летка» отсрочку в исполнении решения Прилузского районного суда от 12 февраля 201 года, которым администрация муниципального образования сельское поселение «Летка» обязана в срок до 01 марта 2014 года организовать в селе Летка в начале и конце улиц Совхозная, Советская, Школьная, Труда установку указателей с наименованием улиц наряду с русским на коми языке, на срок до 30 апреля 2014 года.
На определение может быть подана жалоба или принесено представление в Верховный суд Республики Коми через Прилузский районный суд в течение 15 дней.
Председательствующий