Дата принятия: 25 апреля 2014г.
Номер документа: 12-41/2014
РЕШЕНИЕ по делу № 12-41/2014
25 апреля 2014 года г.Грязовец
Судья Грязовецкого районного суда Вологодской области Попова О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу представителя Глушковой Е.А. Жиганова С.А. на постановление административной комиссии Грязовецкого муниципального района по делу об административном правонарушении,
установил:
Постановлением административной комиссии Грязовецкого муниципального района от 17 февраля 2014 года Глушкова Е.А. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 1.1 Закона Вологодской области «Об административных правонарушениях в Вологодской области», и ей назначено наказание в виде предупреждения.
Согласно постановлению 03 января 2014 года в 22 часа 30 минут Глушкова Е.А., находясь в квартире №..., расположенной по адресу: ..., допустила нарушение тишины и покоя граждан в ночное время суток, а именно: сильно кричала в квартире, громко топала ногами.
В жалобе ее представитель Жиганов С.А. просит отменить постановление административной комиссии Грязовецкого муниципального района и прекратить производство по делу.
В судебном заседании Глушкова Е.А. доводы жалобы поддержала, суду пояснила, что вечером 03 января 2014 года в квартире у нее было тихо, посторонних людей не было, никто не кричал, громко они не разговаривали. В 22 часа 30 минут к ним пришли сотрудники полиции, которые пояснили, что поступила жалоба от С. в дежурную часть о нарушении тишины в доме. Был составлен протокол об административном правонарушении. Она просила, чтобы сотрудники полиции допросили других соседей, но ей было отказано.
Представитель Глушковой Е.А. - Жиганов С.А. доводы жалобы поддержал, считал, что Глушкова Е.А. административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.1.1 Закона Вологодской области об административных правонарушениях, не совершала. Сотрудники полиции составили протокол об административном правонарушении в отношении Глушковой Е.А. на основании показаний соседки С.., по заявлению которой был осуществлен их выезд. Лично сотрудниками полиции правонарушение не было выявлено, факт совершения правонарушения Глушковой Е.А. проверен не был, жители соседних квартир не опрошены, хотя Глушковой Е.А. заявлялось ходатайство о их допросе. Также пояснил, что от других соседей жалоб в ее адрес не поступало.
Представитель административной комиссии Грязовецкого муниципального района в судебное заседание не явился, представили заявление о рассмотрении дела в их отсутствие. В судебном заседании 01 апреля 2014 года Корепина Ю.И. с жалобой была не согласна, считала, что постановление в отношении Глушковой Е.А. вынесено с учетом всех обстоятельств совершенного административного правонарушения, с соблюдением всех требований Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Просит постановление административной комиссии Грязовецкого муниципального района от 17.02.2014 года в отношении Глушковой Е.А. оставить без изменения, жалобу без удовлетворения.
Суд, заслушав лиц, участвующих в деле, свидетелей Б., Н., С., Г., изучив материалы дела, приходит к следующему.
Установлено, что полицейским ППСП МО МВД России «Грязовецкий» в отношении Глушковой Е.А. составлен протокол об административном правонарушении, согласно которому 03 января 2014 года в 22 часа 30 минут Глушкова Е.А., находясь в ..., нарушила требования пункта 4 части 1 статьи 3 Закона Вологодской области от 28.01.2013 года № 2973-ОЗ, - «в квартире раздавались сильные крики, громко топают ногами», чем нарушила покой и тишину граждан в ночное время суток.
Действия Глушковой Е.А. квалифицированы по части 1 статьи 1.1 Закона Вологодской области от 24.11.2010 года «Об административных правонарушениях в Вологодской области».
Постановлением административной комиссии Грязовецкого муниципального района от 17 февраля 2014 года Глушкова Е.А. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 1.1 Закона Вологодской области «Об административных правонарушениях в Вологодской области», и ей назначено наказание в виде предупреждения.
Часть 1 статьи 1.1 Закона Вологодской области от «Об административных правонарушениях в Вологодской области» предусматривает административную ответственность за несоблюдение требований об обеспечении покоя граждан и тишины в ночное время, установленных статьей 3 Закона области "Об обеспечении покоя граждан и тишины в ночное время в Вологодской области", за исключением случая, предусмотренного частью 2 настоящей статьи, и влечет наказание в виде предупреждения или наложения административного штрафа на граждан в размере от пятисот до двух тысяч рублей.
В статье 1 Закона Вологодской области "Об обеспечении покоя граждан и тишины в ночное время в Вологодской области" под ночным временем понимается период времени с 22.00 часов до 07.00 часов.
С учетом всех исследованных обстоятельств судья считает, что обжалуемое постановление административной комиссии не может являться законным и обоснованным, поскольку при рассмотрении дела не были до конца устранены все сомнения в виновности Глушковой Е.А.
Допрошенный в судебном заседании сотрудник полиции Б. пояснил, что по прибытию в дом они сначала зашли в квартиру №... к С., которая им пояснила, что соседи сверху громко хлопают дверьми, шумят. Сам он никакого шума не слышал. Поднявшись в квартиру №..., объяснил цель их визита. Протокол об административном правонарушении составил на основании объяснений С.. Глушкова Е.А. от подписи в протоколе отказалась, других свидетелей они не опрашивали, так как было достаточно объяснений заявителя С.
Свидетель С. суду пояснила, что звукоизоляция в доме очень плохая, из соседних квартир все слышно. 03 января 2014 года от шума и криков из квартиры Глушковых у нее проснулись дети, она вызвала сотрудников полиции. Сама она в квартиру к Глушковым не поднималась. Ранее она уже вызывала полицию: в июле и ноябре 2013 года и 03 января 2014 года, так как Глушковы нарушали тишину в ночное время, после приезда сотрудников полиции становилось тихо.
Свидетель Г. суду пояснил, что 03 января 2014 года к ним пришли сотрудники полиции и пояснили, что поступила жалоба от С., что из их квартиры слышен шум, топанье, хлопанье дверьми. Сотрудник полиции стал составлять протокол, их объяснения не слушал, в просьбе опросить других соседей отказали.
Допрошенный в судебном заседании свидетель Н. - сосед Глушковой Е.А., проживающий в квартире этажом выше, суду пояснил, что в доме очень хорошая слышимость, но криков из квартиры Глушковых он не слышал, неудобств они ему не причиняли, у них тишина.
В соответствии с частью 4 статьи 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.
При таких установленных обстоятельствах судья считает, что отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 1.1 Закона Вологодской области № 2429-ОЗ от 08.12.2010 года «Об административных правонарушениях в Вологодской области", в действиях Глушковой Е.А., в связи с чем жалоба подлежит удовлетворению, а обжалуемое постановление отмене с прекращением производства по делу.
Руководствуясь частью 1 статьи 1.1 Закона Вологодской области «Об административных правонарушениях в Вологодской области» № 2429-ОЗ от 08.12.2010 года, статьями 30.5, 30.6, п.3 ч. 1 ст. 30.7, ст. 30.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
решил:
Отменить постановление административной комиссии от 17.02.2014 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 1.1 Закона Вологодской области № 2429-ОЗ от 08.12.2010 года «Об административных правонарушениях в Вологодской области", о привлечении Глушковой Е.А. к административному наказанию в виде предупреждения, производство по делу прекратить за отсутствием состава административного правонарушения.
Решение может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Грязовецкий районный суд в течение 10 дней.
Судья – Попова О.В.
