Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22 июля 2020 года №11АП-5162/2020, А65-27578/2017

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 22 июля 2020 года Дело N А65-27578/2017
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Колодиной Т.И., судей Александрова А.И., Гольдштейна Д.К.,
при ведении протокола судебного заседания Рассказовой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании 16.07.2020 апелляционную жалобу Языкова Руслана Константиновича на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04.03.2020 (судья Нафиев И.Ф.) об отказе в удовлетворении заявления должника об исключении из конкурсной массы имущества гражданина, предъявленного в рамках дела N А65-27578/2017 о несостоятельности (банкротстве) Индивидуального предпринимателя Языкова Руслана Константиновича, (ИНН 165034807603, СНИЛС 076-247-300-66),
при участии в заседании:
от Языкова Руслана Константиновича - Гарифуллиной Р.Р., доверенность от 04.02.2020,
от иных лиц, участвующих в деле, не явились, извещены,
установил:
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.11.2017 принято к производству заявление Индивидуального предпринимателя Языкова Руслана Константиновича о признании его несостоятельным (банкротом).
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 22.01.2018 заявление признано обоснованным, в отношении Индивидуального предпринимателя Языкова Руслана Константиновича введена процедура реструктуризации долгов, финансовым управляющим должника утвержден Бурнашевский Евгений Викторовича, член Ассоциации "Межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих "Содружество".
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 24.09.2018 Индивидуальный предприниматель Языков Руслан Константинович признан несостоятельным (банкротом), в отношении должника введена процедура реализации имущества должника, финансовым управляющим должника утвержден Шарипов Марат Зуфарович, член Союза арбитражных управляющих "Авангард".
Языков Руслан Константинович обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением об исключении из конкурсной массы должника следующего имущества:
1) Помещения, кадастровый N 16:52:040103:5581, назначение: нежилое помещение, общая площадь 127,7 кв.м., подвал N 1, адрес: Республика Татарстан (Татарстан), г. Набережные Челны, пр-кт Раиса Беляева, д. 53А, пом. 1Н, рыночной стоимостью 1 000 000 руб.;
2) Помещения, кадастровый N 16:52:040103:5582, назначение: нежилое помещение, общая площадь 36,8 кв.м., этаж N 1, адрес: Республики Татарстан (Татарстан), г. Набережные Челны, пр-кт Раиса Беляева, д. 53А, пом. 3Н, рыночной стоимостью 1 300 000 руб.;
3) Помещения, кадастровый N 16:52:040103:5583, назначение: нежилое помещение, общая площадь 40,3 кв.м., этаж N 1, адрес: Республика Татарстан (Татарстан), г. Набережные Челны, пр-кт Раиса Беляева, д. 53А, пом. 2Н, рыночной стоимостью 300 000 руб.;
4) Помещения, кадастровый N 16:52:040103:5579, назначение: нежилое помещение, общая площадь 64,8 кв.м., этаж N 2, адрес: Республика Татарстан (Татарстан), г. Набережные Челны, пр-кт Раиса Беляева, д. 53А, пом. 5Н, рыночной стоимостью 2 000 000 руб.;
5) Помещение, кадастровый N 16:52:040103:5580, назначение: нежилое помещение, общая площадь 691,1 кв.м., этаж N 1, этаж N 2, этаж N 3, этаж N 4, адрес: Республика Татарстан (Татарстан), г. Набережные Челны, пр-кт Раиса Беляева, д. 53А, пом. 4Н, рыночной стоимостью 19 303 000 руб.;
6) Котла отопления заводской номер 321, адрес: Республика Татарстан (Татарстан), г. Набережные Челны, пр-кт Раиса Беляева, д. 53А, рыночной стоимостью 1 000 руб.;
7) Право аренды земельного участка, находящегося по адресу: Республика Татарстан, г. Набережные Челны, в районе жилого дома 38/01, общая площадь 851 кв.м., кадастровый номер 16:52:040103:139 по договору передачи прав и обязанностей по договору аренды земельного участка (перенайм) от 27.05.2010, срок аренды - до 12.12.2054, рыночной стоимостью 95 000 руб.
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 04.03.2020 в удовлетворении заявления отказано.
Не согласившись с принятым судебным актом, Языков Руслан Константинович (далее по тексту - заявитель) обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04.03.2020 и разрешить вопрос по существу.
Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.04.2020 апелляционная жалоба оставлена без движения, заявителю предложено не позднее 12.05.2020. Впоследствии определением суда от 13.05.2020 установлен новый срок оставления апелляционной жалобы без движения.
Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.05.2020 апелляционная жалоба принята к производству с назначением судебного заседания на 16.07.2020.
В целях проверки доводов апелляционной жалобы, суд в соответствии со ст. 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считает необходимым истребовать в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан выписку из ЕГРН в отношении спорного земельного участка с кадастровым номером 16:52:040103:139 на текущую дату, а также сведения о погашении записи о регистрации договора аренды от 28.12.2010.
В связи с необходимостью истребования документов, руководствуясь ч. 5 ст. 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд считает необходимым отложить судебное заседание по рассмотрению апелляционной жалобы.
Руководствуясь ст. ст. 158, 184, 185, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд,
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Рассмотрение апелляционной жалобы Языкова Руслана Константиновича на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04.03.2020 по делу N А65-27578/2017 отложить.
2. Назначить рассмотрение апелляционной жалобы в судебном заседании Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда на 18 августа 2020 года на 14 час. 50 мин. (время местное, МСК +1) в помещении суда по адресу: г. Самара, ул. Аэродромная, 11 "А", зал N 1, этаж N 2.
3. Истребовать в порядке ст. 66 АПК РФ у Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан:
- выписку из ЕГРН в отношении земельного участка с кадастровым номером 16:52:040103:139 на текущую дату;
- сведения о погашении записи о регистрации договора аренды от 28.12.2010 указанного земельного участка.
Истребуемые сведения и документы представить в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд не позднее 11.08.2020 с сопроводительным письмом с обязательным указанием номера апелляционного производства N 11АП-5162/2020.
При этом суд разъясняет, что согласно пункту 38 Постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 99 от 25.12.2013 "О процессуальных сроках" направление лицом документов по почте незадолго до окончания срока, установленного судом, и без учета нормативов доставки и контрольных сроков пересылки почтовой корреспонденции, повлекшее поступление такой корреспонденции по истечении установленного судом срока, не может расцениваться как своевременное исполнение требований суда об устранении соответствующих обстоятельств, поскольку согласно ч. 7 ст. 114 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации его требования считаются исполненными в момент приема документов судом.
Суд разъясняет, что согласно ч. 8 ст. 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если лицо, от которого арбитражным судом истребуется доказательство, не имеет возможности его представить вообще или представить в установленный судом срок, оно обязано известить об этом суд с указанием причин непредставления в пятидневный срок со дня получения копии определения об истребовании доказательства.
Информацию о движении дела можно получить по телефону справочной службы: 273-36-45, на информационном табло, а также на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по веб-адресу: www.11aas.arbitr.ru.
Лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подтвердить полномочия своих представителей, обеспечивших явку в судебное заседание.
При невозможности обеспечить явку представителя в судебное заседание, стороны вправе в соответствии с пунктом 2 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратиться в суд с ходатайством о рассмотрении дела в их отсутствие.
Председательствующий судья Т.И. Колодина
Судьи А.И. Александров
Д.К. Гольдштейн
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка