Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 11 июня 2020 года №11АП-4762/2020, А72-16141/2019

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 11 июня 2020 года Дело N А72-16141/2019
Резолютивная часть постановления оглашена 04 июня 2020 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 11 июня 2020 года.
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Коршиковой Е.В.,
судей Дегтярева Д.А., Романенко С.Ш.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Герасимовой Е.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании 04 июня 2020 года в зале N 6 помещения суда апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство"
на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 13 февраля 2020 года по делу N А72-16141/2019 (судья Абрашин С.А.),
по иску Министерства цифровой экономики и конкуренции Ульяновской области (ОГРН 1047301019776; ИНН 7325050230),
к Обществу с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство" (ОГРН 1147309000300; ИНН 7309004902),
об обязании возвратить движимое имущество,
третье лицо: Агентство государственного имущества Ульяновской области,
без участия представителей сторон и третьего лица,
УСТАНОВИЛ:
Министерство цифровой экономики и конкуренции Ульяновской области обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство", в котором просит обязать общество с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство" возвратить Министерству цифровой экономики и конкуренции Ульяновской области по акту приёма-передачи в 10-ти (десяти) дневный срок с момента вступления решения суда в законную силу автомобиль марки "Урал", модель 4320, 1985 года выпуска, модель 236, номер двигателя - 99036105, паспорт транспортного средства 63 НМ 861704, государственный регистрационный знак В291РА 73 с установленным на него гидроманипулятором ЛВ-185-14; автомобиль марки "УАЗ", модель 315196, легковой, 2011 года выпуска, VIN: ХТТ315196В0597163, государственный регистрационный знак В373ЕВ 73; автомобиль марки "УАЗ", модель 315196, легковой, 2012 годы выпуска, VIN :XTT315196C0512409, N двигателя 409100*С3023718, государственный регистрационный знак А035РУ 73, трактор колесной марки "Беларус-82.1" РУП "Минский тракторный завод", 2011 года выпуска, номер заводской "машины" (рамы) - 808117085, двигатель N 590341, государственный регистрационный знак УО 8236 73, двигатель N 590341, государственный регистрационный знак УО 8236 73, а также прицеп тракторный 2ПТС - 4/887Б, год выпуска 1986, ПТС серии СА 172759 в состоянии, пригодном для эксплуатации имущества по назначению.
Определением от 02.12.2019 суд привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Агентство государственного имущества Ульяновской области.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 13.02.2020 исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с принятым судебным актом, общество с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство" обратилось в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение Арбитражного суда Ульяновской области от 13 февраля 2020 года, в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме.
В апелляционной жалобе заявитель ссылается на то, что обжалуемое решение не соответствует требованиям закона, так как имеется неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, имеется несоответствие выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела, имеется неправильное применение норм права.
Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным статьей 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Стороны и третье лицо, извещенные надлежащим образом о месте и времени судебного заседания, явку представителей в суд не обеспечили.
Суд, руководствуясь статьями 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассматривает дело и апелляционную жалобу в отсутствие истца, ответчика и третьего лица.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов, содержащихся в судебном акте, установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд пришел к выводу об отсутствии оснований для отмены или изменения судебного акта, принятого арбитражным судом первой инстанции.
Материалы дела подтверждают и установил суд первой инстанции, что 23.12.2016 обществом с ограниченной ответственностью "Вешкаймский лесхоз" (Арендодатель) и обществом с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство" (Арендатор) был заключен договор аренды транспортного средства без экипажа, согласно которому Арендодатель передает во временное владение и пользование Арендатору принадлежащий ему на праве собственности
марка автомобиля - УРАЛ 4320
год выпуска - 1985 год
идентификационный номер (VIN - отсутствует)
государственный регистрационный знак - В 291 РА73
паспорт транспортного средства - 63 НМ 861704
Модель, двигатель N - 236, 99036105
шасси (рама) N - 432000Х0240674
кузов (коляска) N - отсутствует,
а также прицеп - роспуск ОЗТП 880200-0000010, год выпуска 1990, ПТС серии ВЕ 808071
без экипажа во временное владение и пользование за плату, предусмотренную настоящим договором, без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации (п.1.1 договора).
В п.4.1 договора от 23.12.2016 стороны договорились, что договор заключен на срок с 01.01.2017 по 31.12.2017 (представлен через сервис "Мой Арбитр" вх. от 31.01.2020).
По акту приема-передачи от 23.12.2016 арендодатель передал, а арендатор принял указанное в договоре имущество.
23.12.2016 между Обществом с ограниченной ответственностью "Вешкаймский лесхоз" (Арендодатель) и Обществом с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство" (Арендатор) был заключен договор аренды транспортного средства без экипажа, согласно которому Арендодатель передает во временное владение и пользование Арендатору принадлежащий ему на праве собственности
марка автомобиля - УАЗ-315196
год выпуска - 2011 год
идентификационный номер (VIN - ХТТ315196В0597163)
государственный регистрационный знак - В 373 ЕВ 73
паспорт транспортного средства - 73 НЕ 130351
шасси (рама) N - 315100В0580455
кузов (коляска) N - 315196В0001681,
без экипажа во временное владение и пользование за плату, предусмотренную настоящим договором, без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации (п.1.1 договора).
В п.4.1 договора от 23.12.2016 стороны договорились, что договор заключен на срок с 01.01.2017 по 31.12.2017 (т.2 л.д.59-61).
По акту приема-передачи от 23.12.2016 арендодатель передал, а арендатор принял указанное в договоре имущество (т.2 л.д.62).
23.12.2016 между Обществом с ограниченной ответственностью "Вешкаймский лесхоз" (Арендодатель) и Обществом с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство" (Арендатор) был заключен договор аренды транспортного средства без экипажа, согласно которому Арендодатель передает во временное владение и пользование Арендатору принадлежащий ему на праве собственности
марка автомобиля - УАЗ-315196
год выпуска - 2012 год
идентификационный номер (VIN - ХТТ315196С0512409)
государственный регистрационный знак - А 035 РУ 73
паспорт транспортного средства - 73 НМ 235318
Модель, двигатель N - 409100*С303718
шасси (рама) N - 315100С0522309
кузов (коляска) N - 315196С0004373,
без экипажа во временное владение и пользование за плату, предусмотренную настоящим договором, без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации (п.1.1 договора).
В п.4.1 договора от 23.12.2016 стороны договорились, что договор заключен на срок с 01.01.2017 по 31.12.2017 (т.2 л.д.63-65).
По акту приема-передачи от 23.12.2016 арендодатель передал, а арендатор принял указанное в договоре имущество (т.2 л.д.66).
23.12.2016 между Обществом с ограниченной ответственностью "Вешкаймский лесхоз" (Арендодатель) и Обществом с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство" (Арендатор) был заключен договор аренды транспортного средства без экипажа, согласно которому Арендодатель передает во временное владение и пользование Арендатору принадлежащий ему на праве собственности трактор
марка самоходной машины - Трактор "Беларус-82.1"
год выпуска - 2011 год
идентификационный номер (VIN - отсутствует)
государственный регистрационный знак - 73 УО 4817
паспорт транспортного средства - ТС 700288
Модель, двигатель N - 590341
шасси (рама) N - 808117085,
а также прицеп тракторный 2ПТС-4/887Б, год выпуска 1986, ПТС серии СА 172759
без экипажа во временное владение и пользование за плату, предусмотренную настоящим договором, без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации (п.1.1 договора).
В п.4.1 договора от 23.12.2016 стороны договорились, что договор заключен на срок с 01.01.2017 по 31.12.2017 (т.2 л.д.67-69).
По акту приема-передачи от 23.12.2016 арендодатель передал, а арендатор принял указанное в договоре имущество (т.2 л.д.70).
Приговором Майнского районного суда Ульяновской области от 20.04.2016 по делу N 1-1011/16 в отношении подсудимых Захарова Е.М., Бикмурзина С.А., Алиакбярова Ш.А. вещественные доказательства по уголовному делу, в том числе:
- автомобиль марки - УРАЛ, модель 4320, 1985 года выпуска, модель 236, номер двигателя - 99036105, паспорт транспортного средства - 63 НМ 861704, государственный регистрационный знак - В 291 РА73 с установленным на него гидроманипулятором ЛВ-185-14;
- автомобиль марки - УАЗ, модель 315196, легковой, 2011 года выпуска, VIN: ХТТ315196В0597163, государственный регистрационный знак - В 373 ЕВ 73;
- автомобиль марки - "УАЗ", модель 315196, легковой, 2012 года выпуска, VIN: ХТТ315196С0512409, Nдвигателя 409100*С3023718, государственный регистрационный знак - А 035 РУ 73;
- трактор колесный марки "Беларус-82.1" РУП "Минский тракторный завод", 2011 года выпуска, заводской N машины (рамы) - 808117085, двигатель N 590341, государственный регистрационный знак: код 73 серия УМ N 4817, хранящиеся у Бикмурзина С.А., постановлено передать в собственность Ульяновской области в лице Департамента государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области (т.1 л.д.135-136).
Во исполнение приговора суда по акту приема-передачи от 27.01.2017 Общество с ограниченной ответственностью "Вешкаймский лесхоз" передало, а Департамент государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области принял в казну Ульяновской области имущество, в том числе:
- автомобиль марки - УРАЛ, модель 4320, 1985 года выпуска, модель, номер двигателя - 236, 99036105, паспорт транспортного средства - 63 НМ 861704 с установленным на него гидроманипулятором ЛВ-185-14;
- автомобиль марки - УАЗ, модель 315196, легковой, 2011 года выпуска, VIN: ХТТ315196В0597163,;
- автомобиль марки - "УАЗ", модель 315196, легковой, 2012 года выпуска, VIN: ХТТ315196С0512409, модель, Nдвигателя 409100*С3023718;
- трактор колесный марки "Беларус-82.1", 2011 года выпуска, заводской N машины (рамы) - 808117085, двигатель N 590341 (т.1 л.д.141-142).
При этом фактически автомобили и трактор продолжали находиться во владении арендатора - ООО "Вешкаймское лесное хозяйство". Данное обстоятельство подтверждено актом осмотра от 16.07.2019, зафиксировавшем, что спорные транспортные средства находятся по адресу: Ульяновская область, Вешкаймский район, р.п.Вешкайма, ул.Лесхозная, 19Л, то есть по месту нахождения ответчика - Общества "Вешкаймское лесное хозяйство" (т.2 л.д.50-54).
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Ульяновской области от 27.08.2019 по делу N А72-6371/2019 с Общества с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство" в пользу Министерства цифровой экономики и конкуренции Ульяновской области взыскан основной долг за период с 27.01.2017 по 28.02.2018 по договору аренды от 23.12.2016 (предмет договора: Трактор "Беларус-82.1", год выпуска - 2011 год, государственный регистрационный знак - 73 УО 4817).
При этом, в решении по данному делу судом отмечено: "трактор был передан ответчику по акту приема-передачи и не возвращен последним до сегодняшнего дня, что подтвердил представитель ответчика в судебном заседании".
ООО "Вешкаймское лесное хозяйство" не обжаловало данное решение суда и оно вступило в законную силу в порядке ч. 1 ст. 180 АПК РФ. В нарушение ст. 65 АПК РФ, ответчиком не представлены доказательства возврата спорных транспортных средств и при рассмотрении настоящего дела.
На основании ст. 617 Гражданского кодекса Российской Федерации судом первой инстанции сделан обоснованный вывод о том, что в силу закона с момента вступления в силу приговора суда права и обязанности арендодателя по договорам аренды транспортного средства без экипажа от 23.12.2016 перешли к Департаменту государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области, уполномоченному на осуществление функций собственника имущества Ульяновской области, стороной по договорам аренды транспортного средства без экипажа от 23.12.2016 с момента наделения соответствующими полномочиями в силу функционального правопреемства государственных органов стало Министерство цифровой экономики и конкуренции Ульяновской области в силу функционального правопреемства, произошедшего на основании Постановления Правительства Ульяновской области от 19.01.2017 N 1/20-П, Положения об Агентстве государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области, утвержденным постановлением Правительства Ульяновской области от 19.01.2017 N 1/20-П, п.1 Указа Губернатора Ульяновской области от 12.04.2019 N 26 "О мерах по совершенствованию деятельности исполнительных органов государственной власти Ульяновской области и признании утратившими силу отдельных положений нормативных правовых актов Губернатора Ульяновской области", Распоряжения Правительства Ульяновской области от 13.05.2019 N 236-пр, Постановления Правительства Ульяновской области от 12.08.2019 N 17/390-П "О признании утратившими силу отдельных постановлений Правительства Ульяновской области", Постановления Правительства Ульяновской области от 12.08.2019 N 17/390-П "О признании утратившими силу отдельных постановлений Правительства Ульяновской области", пункта 17 Указа Президента Российской Федерации от 12.05.2008 N 724 "Вопросы системы и структуры федеральных органов исполнительной власти".
Имеющиеся в деле доказательства подтверждают, что договоры аренды от 23.12.2016 были заключены на срок с 01.01.2017 по 31.12.2017. На основании статей 621, 642 Гражданского кодекса Российской Федерации их действие прекратилось с окончанием срока действия 31.12.2017.
В силу ст.622 Гражданского кодекса РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
В п.5.2 договоров аренды от 23.12.2016 предусмотрено, что Арендатор по истечении срока действия договора аренды возвратить Арендодателю в надлежащем техническом состоянии с учетом нормального износа.
Направленные истцом в адрес ответчика требования о возврате вышеперечисленного движимого имущества, оставлены последним без ответа, транспортные средства истцу не возвращены.
Поскольку ответчик не возвратил арендованные транспортные средства по окончании срока аренды, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу, что требования истца о возвращении Министерству цифровой экономики и конкуренции Ульяновской области по акту приёма-передачи в 10-ти (десяти) дневный срок с момента вступления решения суда в законную силу:
- автомобиля марки "Урал" 4320, 1985 года выпуска; модель, номер двигателя -236,99036105; паспорт транспортного средства 63 НМ 861704; государственный регистрационный знак В291РА 73 с установленным на него гидроманипулятором ЛВ-185-14;
- автомобиля марки "УАЗ", модель 315196, легковой, 2011 года выпуска; VIN: ХТТ315196В0597163; государственный регистрационный знак В373ЕВ 73;
- автомобиля марки "УАЗ", модель 315196, легковой, 2012 года выпуска, VIN: XTT315196C0512409; N двигателя 409100*С3023718; государственный регистрационный знак А035РУ 73,
- трактора колесной марки "Беларус-82.1", 2011 года выпуска; номер заводской "машины" (рамы) - 808117085; двигатель N 590341; государственный регистрационный знак УО 8236 73; с прицепом тракторным 2ПТС - 4/887Б, год выпуска 1986; ПТС серии СА 172759 в состоянии, пригодном для эксплуатации имущества по назначению - являются законными и подлежащими удовлетворению.
В силу ч. 4 ст. 69 АПК РФ одним из оснований, освобождающих от доказывания, является вступивший в законную силу приговор по уголовному делу. Он обязателен для арбитражного суда по вопросам о том, имели ли место определенные действия и совершены ли они определенным лицом.
Вместе с тем другие доказательства, полученные в уголовно-процессуальном порядке, при условии их относимости и допустимости могут быть использованы в арбитражном процессе для установления наличия или отсутствия обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, которые участвуют в деле (ч. 1 ст. 64, ст. ст. 67 и 68 АПК РФ).
Резолютивная часть приговора Майнского районного суда Ульяновской области от 20.04.2016 по делу N 1-1011/16 в отношении Захарова Е.М., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 4 ст. 160 УК РФ, ч. 1 ст. 201 УК РФ, п. "а,б" ч. 3 ст. 174.1 УК РФ, Бикмурзина С.А., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 4 ст. 160 УК РФ, п. "а,б" ч. 3 ст. 174.1 УК РФ, Алиакбярова Ш.А. обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 4 ст. 160 УК РФ, ч. 1 ст. 201 УК РФ, п. "а,б" ч. 3 ст. 174.1 УК РФ, содержит указания об определении судьбы вещественных доказательств по уголовному делу, в том числе сведения о передаче в собственность Ульяновской области в лице Департамента государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области:
- автомобиля марки - УРАЛ, модель 4320, 1985 года выпуска, модель 236, номер двигателя - 99036105, паспорт транспортного средства - 63 НМ 861704, государственный регистрационный знак - В 291 РА73 с установленным на него гидроманипулятором ЛВ-185-14;
- автомобиля марки - УАЗ, модель 315196, легковой, 2011 года выпуска, VIN: ХТТ315196В0597163, государственный регистрационный знак - В 373 ЕВ 73;
- автомобиля марки - "УАЗ", модель 315196, легковой, 2012 года выпуска, VIN: ХТТ315196С0512409, N двигателя 409100*С3023718, государственный регистрационный знак - А 035 РУ 73;
- трактора колесного марки "Беларус-82.1" РУП "Минский тракторный завод", 2011 года выпуска, заводской N машины (рамы) - 808117085, двигатель N 590341, государственный регистрационный знак: код 73 серия УМ N 4817 (пункт 20 резолютивной части приговора суда).
Согласно информации, содержащейся на официальном сайте Майнского районного суда Ульяновской области, приговор суда от 20.04.2016 по делу N 1-1011/16 в отношении Захарова Е.М., Бикмурзина С.А. и Алиакбярова Ш.А. вступил в законную силу 22.06.2016.
Таким образом, судьба имущества была разрешена в рамках уголовного дела N 1-1011/16, судом был определен надлежащий собственник имущества -Ульяновская область, а доводы ООО "Вешкаймское лесное хозяйство" противоречат вступившему в законную силу судебному акту и не основаны на материалах настоящего дела.
Возражения апелляционной жалобы со ссылкой на подписание акта приема-передачи имущества от 27.01.2017, как доказательство выбытия спорного имущества из владения ответчика, отклоняются судом апелляционной инстанции по следующим основаниям.
Из акта приема-передачи имущества от 27.01.2017, усматривается что он был оформлен во исполнение приговора Майнского районного суда. Данное обстоятельство свидетельствует о добровольном исполнении Обществом с ограниченной ответственностью "Вешкаймский лесхоз" вступившего 22.06.2016 приговора Майнского районного суда от 20.04.2016.
В силу закона с момента вступления в силу приговора суда права и обязанности арендодателя по договорам аренды транспортного средства без экипажа от 23.12.2016 перешли к Департаменту государственного имущества и земельных отношений Ульяновской области, уполномоченному на осуществление функций собственника имущества Ульяновской области.
В абзаце 2 пункта 36 постановления N 10/22 разъяснено, что право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца.
Таким образом, довод ответчика, что вступивший в законную силу приговор Майнского районного суда от 20.04.2016 не может подтверждать право собственности Ульяновской области на спорное движимое имущество, отклоняется судебной коллегией.
Доводы заявителя являлись предметом рассмотрения суда первой инстанции, им дана надлежащая правовая оценка, кроме того, опровергаются материалами дела, не содержат фактов, которые в апелляционной инстанции могли бы повлиять на законность и обоснованность принятого судебного акта, основаны на ошибочном толковании правовых норм.
Судом апелляционной инстанции основания для переоценки доказательств не установлены. Неполного выяснения обстоятельств судом не допущено. Выводы суда соответствуют установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Нормы материального права истолкованы и применены судом правильно.
На основании изложенного жалоба удовлетворению не подлежит, основания для отмены решения суда отсутствуют.
Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта по части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при рассмотрении жалобы не установлено.
Расходы по государственной пошлине в связи с рассмотрением апелляционной жалобы в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отнесению на заявителя жалобы.
Руководствуясь статьями 110, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Ульяновской области от 13 февраля 2020 года по делу N А72-16141/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Вешкаймское лесное хозяйство" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Председательствующий Е.В. Коршикова
Судьи Д.А. Дегтярев
С.Ш. Романенко
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка