Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 15 июня 2020 года №11АП-4019/2020, А72-9609/2019

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 15 июня 2020 года Дело N А72-9609/2019
Резолютивная часть постановления объявлена 11 июня 2020 года
Постановление в полном объеме изготовлено 15 июня 2020 года
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Романенко С.Ш.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Шлычковой Ю.Н.,
рассмотрев в судебном заседании11 июня 2020 года в зале N 6 заявление общества с ограниченной ответственностью "Стратегия роста" об отмене обеспечительных мер, принятых определением суда от
20.06.2019г.,
без участия сторон,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "СТРАТЕГИЯ РОСТА" обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением к Индивидуальному предпринимателю КУЗНЕЦОВУ ЮРИЮ ВЛАДИМИРОВИЧУ, к Обществу с ограниченной ответственностью "СУТОЧНО", к Акционерному обществу "Региональный сетевой информационный центр"(далее так же - АО "РСИЦ"), в котором просит:
1. Запретить Администратору, Кузнецову Юрию Владимировичу, использование в сети "Интернет", в том числе в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru и при других способах адресации обозначений, тождественных и сходных до степени смешения с товарными знаками Истца по свидетельствам N N440741 и 491267;
2. Обязать Ответчиков Кузнецова Ю.В. и ООО "Суточно" в течение пяти дней с момента вступления решения суда в законную силу за свой счет без права удаления или изменения на протяжении одного года опубликовать резолютивную часть решения суда о допущенном нарушении со следующим сопроводительным текстом: "Решением арбитражного суда удовлетворены требования ООО "Стратегия роста" (ИНН 7452044133), ведущего деятельность под доменным именем "kvartirka.com", к ИП Кузнецову Юрию Владимировичу (ИНН 732503148742), ООО "СУТОЧНО" (ИНН 7709908155) и АО "РСИЦ" (ИНН 7733573894), о запрете использования товарных знаков "Квартирка kvartirka" и сходных до степени смешения обозначений", в верхней части главной страницы сайта под доменным именем sutochno.ru. Публикация должна быть осуществлена в текстовой форме, в текстовом формате (не в графическом) и шрифтом, присущим обычной публикации на сайте sutochno.ru;
3. Обязать Регистратора, АО "РСИЦ", прекратить, пресечь нарушения при использовании товарных знаков Истца по свидетельствам N N440741 и 491267 в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru и изменить правоотношения между Регистратором и Администратором по договору об оказании услуг регистрации перечисленных выше доменных имен, а именно - заменить Администратора в качестве стороны по договору с Регистратором в части оказания Регистратором услуг регистрации в отношении доменных имен kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru - на Истца;
4. В случае неисполнения судебного акта (в любой из частей) взыскать с Ответчика- должника в пользу Истца за неисполнение судебного акта (в том числе частичное) по 5 000 руб. за каждый день неисполнения в течение первого месяца, по 10 000 руб. за каждый день неисполнения в течение второго месяца, по 20 000 руб. за каждый день неисполнения с третьего месяца до момента фактического исполнения судебного акта в полном объеме.
Определением от 20.06.2019 по делу приняты обеспечительные меры.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 31.01.2020, по делу N А72-9609/2019 исковые требования удовлетворены частично.
1. Запрещено Кузнецову Юрию Владимировичу использовать в сети "Интернет", в том числе в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru обозначения, тождественные и сходные до степени смешения с товарными знаками по свидетельствам N N440741 и 491267.
2. Акционерное общество "Региональный сетевой информационный центр" обязано в течение пятнадцати дней после вступления в законную силу решения суда по настоящему делу аннулировать регистрацию доменных имен kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru с предоставлением Обществу с ограниченной ответственностью "Стратегия роста" преимущественного права их регистрации.
3. В случае неисполнения решения суда по настоящему делу взыскивать с неисполнившего решение суда ответчика в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Стратегия роста" 5 000 руб. за каждый день неисполнения в течение первого месяца, 10 000 руб. за каждый день неисполнения в течение второго месяца, 20 000 руб. за каждый день неисполнения с третьего месяца до момента фактического исполнения судебного акта в полном объеме. В остальной части исковые требования оставлены без удовлетворения. С Кузнецова Юрия Владимировича в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Стратегия роста" взыскано 4 500 рублей - расходы по оплате государственной пошлины. Возвращено Обществу с ограниченной ответственностью "Стратегия роста" из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 12 000 (двенадцать тысяч) рублей.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.06.2020, по делу N А72-9609/2019 принят отказ общества с ограниченной ответственностью "Стратегия Роста" от иска в части требований к Акционерному обществу "Региональный сетевой информационный центр": п.3 обязать АО "РСИЦ" (регистратора) изменить правоотношения между Регистратором и Кузнецовым Ю.В. (Администратором) по договору об оказании услуг регистрации доменных имен kvartirka.com.ru, kvartirka.spb.ru, а именно - заменить Администратора в качестве стороны по договору с Регистратором (передать договор - как в части прав, так и обязанностей) в части оказания Регистратором услуг регистрации в отношении доменных имен kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru - на истца (согласно условиям договора технически изменение правоотношения можект быть достигнуто путем замены администратора доменных имен с Кузнецова Ю.В. на ООО "Стратегия роста" и переноса доменных имен на отдельный договор, акант, оформленный на ООО "Стратегия Роста" у АО "РСИЦ" - 363110/NIC-D); В случае если суд не усмотрит оснований для защиты прав истца указанным выше (в настоящем абзаце) способом - обязать АО "ПСИЦ" прекратить пресечь нарушения при использовании товарных знаков истца по свидетельствам N 440741 и 491267 в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru путем аннулирования регистрации указанных доменных имен и предоставления истцу преимущественного права из регистрации". Решение Арбитражного суда Ульяновской области от 31.01.2020, принятое по делу N А72-9609/2019 - в указанной части отменено. Производство по делу N А72-9609/2019 в части требований к акционерному обществу "Региональный сетевой информационный центр": п.3 обязать АО "РСИЦ" (регистратора) изменить правоотношения между Регистратором и Кузнецовым Ю.В. (Администратором) по договору об оказании услуг регистрации доменных имен kvartirka.com.ru, kvartirka.spb.ru, а именно - заменить Администратора в качестве стороны по договору с Регистратором (передать договор - как в части прав, так и обязанностей) в части оказания Регистратором услуг регистрации в отношении доменных имен kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru - на истца (согласно условиям договора технически изменение правоотношения можект быть достигнуто путем замены администратора доменных имен с Кузнецова Ю.В. на ООО "Стратегия роста" и переноса доменных имен на отдельный договор, акант, оформленный на ООО "Стратегия Роста" у АО "РСИЦ" - 363110/NIC-D); В случае если суд не усмотрит оснований для защиты прав истца указанным выше (в настоящем абзаце) способом - обязать АО "ПСИЦ" прекратить пресечь нарушения при использовании товарных знаков истца по свидетельствам N 440741 и 491267 в доменных именах kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru путем аннулирования регистрации указанных доменных имен и предоставления истцу преимущественного права из регистрации" - прекращено.
В остальной части решение Арбитражного суда Ульяновской области от 31.01.2020, по делу N А72-9609/2019 - оставлено без изменения, апелляционные жалобы общества с ограниченной ответственностью "Стратегия роста" и акционерного общества "Региональный Сетевой Центр" - без удовлетворения.
08.06.2020г. в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд поступило ходатайство ООО "Стратегия роста" об отмене обеспечительных мер, принятых определением суда от 20.06.2019г.
В обоснование заявления Общество указывает на следующее: Удовлетворение иска в части запрета Кузнецову Ю.В. использовать защищаемые товарные знаки в администрируемых им спорных доменных именах позволяет истцу воспользоваться предусмотренным регистратором АО "РСИЦ" порядком преимущественной перерегистрации доменных имен на свое имя, пресекая тем самым нарушение и устранения угрозу возобновления нарушения. Однако АО "РСИЦ" ввиду различия в терминологии полагает, что не имеет возможности оформить спорные доменные имена на имя истца в виду обеспечительных мер. В вязи с чем для более оперативного и эффективного исполнения вступившего в силу судебного решения без обращения к приставам (добровольном порядке) истце просит отменить принятые по иску обеспечительные меры в полном объеме, включая запрет на действия с доменами и обязательство по прекращению делегирования доменных имен - чтобы истец имел возможность размещения информации под спорными доменными именами.
В соответствии со статьей 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд по заявлению лица, участвующего в деле, может принять срочные временные меры, направленные на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры).
Согласно статьей 97 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обеспечение иска по ходатайству лица, участвующего в деле, может быть отменено арбитражным судом, рассматривающим дело.
Статьей 97 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не предусмотрены основания, по которым обеспечение иска может быть отменено, данный вопрос разрешается судом в каждом конкретном случае с учетом обстоятельств дела. Отмена обеспечения может быть вызвана, в частности, тем, что отпали основания, по которым были приняты обеспечительные меры, либо после принятия таких мер появились обстоятельства, обосновывающие отсутствие необходимости в сохранении обеспечения.
В соответствии с пунктом 22 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.10.2006 N 55 "О применении арбитражными судами обеспечительных мер" в случае обращения заинтересованного лица с ходатайством об отмене обеспечительных мер суд, их применивший, на основании объяснений заявителя по существу примененных мер повторно проверяет наличие оснований, установленных частью второй статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и оценивает отношения на соответствие критериям, указанным в пункте 10 названного постановления (т.е. разумность и обоснованность требования заявителя о применении обеспечительных мер; вероятность причинения заявителю значительного ущерба в случае непринятия обеспечительных мер; обеспечение баланса интересов заинтересованных сторон; предотвращение нарушения при принятии обеспечительных мер публичных интересов, интересов третьих лиц).
При таких обстоятельствах, в целях обеспечения баланса интересов заинтересованных сторон и предотвращения нарушения при принятии обеспечительных мер публичных интересов, интересов третьих лиц, ходатайство истца об отмене обеспечительных мер установленных определением от 20.06.2019 подлежит удовлетворению.
Проверив материалы дела, обсудив доводы данного заявления, суд апелляционной инстанции находит правомерным в силу ст. ст. 90 - 93, 97 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации удовлетворить его, поскольку ранее принятое судом первой решение вступило в законную силу, а поэтому необходимость в принятых обеспечительных мерах по иску отпала.
Руководствуясь статьями 90, 93, 97, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Татарстан
ОПРЕДЕЛИЛ:
Заявление общества с ограниченной ответственностью "Стратеги роста" об отмене обеспечительным мер удовлетворить.
Отменить принятые определением Арбитражного суда Ульяновской области от 20.06.2019 обеспечительные меры в виде запрета ООО "СУТОЧНО", АО "РСИЦ" (ИНН 7733573894) и Кузнецову Юрию Владимировичу, совершать какие-либо действия с доменными именами kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru, в том числе юридические и технические, включая аннулирование доменного имени, передачу поддержки сведений о доменном имени другому регистратору (смену регистратора), передачу прав администрирования доменного имени другому лицу (за исключением действий, направленных на передачу прав администрирования Доменных имен Истцу - ООО "Стратегия роста") и внесение иных изменений в сведения, хранящиеся в Реестре доменных имен, кроме сведений, связанных с принятыми обеспечительными мерами;
Обязанности регистратора АО "РСИЦ" (почтовый адрес: 123308, Москва, ул. 3-я Хорошевская, д. 2, стр. 1, эт. 4, пом. I, ком. 40) прекратить делегирование спорных Доменных имен kvartirka.ru, kvartirka.com.ru, kvartirka.msk.ru, kvartirka.spb.ru до отмены соответствующих обеспечительных мер.
Определение может быть обжаловано в месячный срок в Суд по интеллектуальным правам.
Председательствующий С.Ш. Романенко
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка