Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 23 октября 2020 года №11АП-15565/2020, А55-25216/2019

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 23 октября 2020 года Дело N А55-25216/2019
Судья Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда Гольдштейн Д.К.,
рассмотрев вопрос о принятии апелляционной жалобы Кузьмина Андрея Валерьевича на определение Арбитражного суда Самарской области от 16.10.2020 (резолютивная часть оглашена 29.09.2020) по заявлению временного управляющего ООО "Самара-Транзит" об истребовании документов вх. N 230987
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Самара-Транзит", 443099, г. Самара, ул. Водников, д. 6, оф. 806, ИНН 6317085004, ОГРН 1106317007488,
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда Самарской области от 12.08.2019 возбуждено производство по делу по заявлению должника ООО "Самара-Транзит" о признании себя несостоятельным (банкротом).
Определением Арбитражного суда Самарской области от 25.10.2019 (резолютивная часть определения объявлена 15.10.2019) в отношении ООО "Самара-Транзит" введена процедура наблюдения, временным управляющим должника утверждена Юнина Екатерина Александровна.
26.11.2019 временный управляющий Юнина Екатерина Александровна обратилась в Арбитражный суд Самарской области с заявлением об обязани руководителя ООО "САМАРА-ТРАНЗИТ" Кузьмина Андрея Валерьевича передать временному управляющему Юниной Екатерине Александровне заверенные копии документов, а именно: перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения.
Определением Арбитражного суда Самарской области от 10.07.2020 на основании заявления Юнина Екатерина Александровна освобождена от исполнения обязанностей временного управляющего ООО "Самара-Транзит".
Определением Арбитражного суда Самарской области от 10.08.2020 временным управляющим ООО "Самара-Транзит" утверждена Трачук Надежда Викторовна.
07.09.2020 в судебном заседании от временного управляющего Трачук Н.В. поступило уточнение заявленных требований, в котором просит:
Обязать Кузьмина Андрея Валерьевича передать временному управляющему ООО "САМАРА-ТРАНЗИТ" Трачук Надежде Викторовне актуальную информацию и копии следующих документов по ООО "САМАРА-ТРАНЗИТ";
1. Свидетельство о регистрации, свидетельство о присвоении ИНН, ОГРН;
2. Учредительные документы, документы, подтверждающие избрание руководителя должника.
3. Документы, подтверждающие права на недвижимое имущество, земельные участки, технические паспорта на здания и сооружения, договоры аренды земельных участков, свидетельства о государственной регистрации права на недвижимое имущество (при наличии);
4. Договоры, соглашения, контракты, заключенные должником со всеми юридическими и физическими лицами за период с 01.01.2016 по настоящее время, в т.ч. связанные с приобретением и реализацией объектов движимого и недвижимого имущества, выдачей (получением) займов, получением кредитов, выдачей поручительств, договоры инвестирования, кредитные договоры, договоры поставки, договоры на выполнение подрядных работ, договоры уступки права требования (цессии), сведения о договорах, связанных о осуществлением государственного оборонного заказа, иные договоры, сведения о наличии мобилизационного задания и мобилизационных мощностей;
5. Номера расчетных и иных счетов, наименование и реквизиты обслуживающих банков, сведения об остатках денежных средств на расчетных счетах должника, выписки о движении денежных средств за период с 01.01.2016 г. по настоящее время;
6. Документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении должником денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения, требования об уплате налогов (сборов), решения о привлечении должника к налоговой ответственности, постановления о приостановлении операций по счетам должника, решения об обращении взыскания за счет имущества должника, материалы выездных и камеральных налоговых проверок за последние три года, претензии, исковые заявления о взыскании задолженности, акты сверки и т.п.);
7. Документы первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности за 2016, 2017, 2018, 2019, представляемые в налоговую инспекцию, внебюджетные фонды и органы статистики, с соответствующими отметками о принятии, приказ об утверждении Положения и Положение об учетной политике, последние акты инвентаризации имущества и финансовых обязательств, последние инвентаризационные ведомости (описи), ежегодные аудиторские заключения за 2016, 2017, 2018, 2019;
8. Расшифровку кредиторской и дебиторской задолженности с указанием адресов кредиторов и/дебиторов, а также сроков и оснований возникновения задолженности (по состояние на 10.08.2020, 31.12.2019, 31.12.2018, 31.12.2017, 31.12.2016);
9. Справку о задолженности организации перед бюджетом и внебюджетными фондами с раздельным указанием размеров основной задолженности, пеней и штрафов, с приложением требований налоговых органов по уплате налогов и сборов;
10. Лицензии;
11. Сертификаты;
12. Сведения об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг); коды отраслевой принадлежности;
13. Сведения о внутренней структуре предприятия, сведения о наличии структурных подразделений, филиалов и представительств, дочерних и зависимых хозяйственных обществ, при наличии - документы их бухгалтерской отчетности;
14. Сведения о фактической численности работников предприятия, утвержденное штатное расписание и штатную расстановку работников; фонде оплаты труда (за 2016, 2017, 2018, 2019, 2020), перечень работников, продолжающих трудовую деятельность в процедуре наблюдения на текущий момент.
15. Сведения о наличии задолженности по оплате труда работников и выплате им выходных пособий, задолженности по выплате вознаграждений по авторским договорам, расшифровку задолженности по заработной плате с указанием койкретного работника и его паспортных данных, суммы задолженности, периода возникновения задолженности, ведомости начисления заработной платы, расчетные листы по каждому работнику (бывшему работнику, сведения о наличии исполнительных производств по взысканию задолженности по заработной плате;
16. Сведения о наличии задолженности по возмещению вреда, причиненного жизни или здоровью граждан;
17. Сведения об основных поставщиках и потребителях, заказчиках продукции, работ, услуг (оценочно: доля в общем объеме реализации, поставок);
18. Сведения о наличии имущества, в том числе акций, облигаций, ценных бумаг, расшифровка основных средств, товарно-материальных ценностей (по квартально за период с 01.01.2016 по настоящее время); отчеты об оценке рыночной стоимости имущества должника (при их наличии);
19. Сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);
20. Сведения о выданных доверенностях с указанием лиц, которым соответствующие доверенности выдавались.
21. Документы, подтверждающие права на транспортные средства и самоходную технику, в т.ч. документы о приобретении и отчуждении на транспортные средства и самоходную технику за период с 01.01.2016 г. по настоящее время, ПТС, ПСМ на технику.
Определением Арбитражного суда Самарской области от 23.09.2020 указанное уточнение принято судом в порядке статьи 49 АПК РФ.
Определением суда от 16.10.2020 (резолютивная часть оглашена 29.09.2020) по результатам рассмотрения обособленного спора суд первой инстанции определил:
"Удовлетворить заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Самара-Транзит" об истребовании документов, в редакции уточнения от 07.09.2020.
Обязать Кузьмина Андрея Валерьевича передать временному управляющему ООО "САМАРА-ТРАНЗИТ" Трачук Надежде Викторовне актуальную информацию и копии следующих документов по ООО "САМАРА-ТРАНЗИТ":
1. Свидетельство о регистрации, свидетельство о присвоении ИНН, ОГРН;
2. Учредительные документы, документы, подтверждающие избрание руководителя должника.
3. Документы, подтверждающие права на недвижимое имущество, земельные участки, технические паспорта на здания и сооружения, договоры аренды земельных участков, свидетельства о государственной регистрации права на недвижимое имущество (при наличии);
4. Договоры, соглашения, контракты, заключенные должником со всеми юридическими и физическими лицами за период с 01.01.2016 по настоящее время, в т.ч. связанные с приобретением и реализацией объектов движимого и недвижимого имущества, выдачей (получением) займов, получением кредитов, выдачей поручительств, договоры инвестирования, кредитные договоры, договоры поставки, договоры на выполнение подрядных работ, договоры уступки права требования (цессии), сведения о договорах, связанных о осуществлением государственного оборонного заказа, иные договоры, сведения о наличии мобилизационного задания и мобилизационных мощностей;
5. Номера расчетных и иных счетов, наименование и реквизиты обслуживающих банков, сведения об остатках денежных средств на расчетных счетах должника, выписки о движении денежных средств за период с 01.01.2016 г. по настоящее время;
6. Документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении должником денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения, требования об уплате налогов (сборов), решения о привлечении должника к налоговой ответственности, постановления о приостановлении операций по счетам должника, решения об обращении взыскания за счет имущества должника, материалы выездных и камеральных налоговых проверок за последние три года, претензии, исковые заявления о взыскании задолженности, акты сверки и т.п.);
7. Документы первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности за 2016, 2017, 2018, 2019, представляемые в налоговую инспекцию, внебюджетные фонды и органы статистики, с соответствующими отметками о принятии, приказ об утверждении Положения и Положение об учетной политике, последние акты инвентаризации имущества и финансовых обязательств, последние инвентаризационные ведомости (описи), ежегодные аудиторские заключения за 2016, 2017, 2018, 2019;
8. Расшифровку кредиторской и дебиторской задолженности с указанием адресов кредиторов и/дебиторов, а также сроков и оснований возникновения задолженности (по состояние на 10.08.2020, 31.12.2019, 31.12.2018, 31.12.2017, 31.12.2016);
9. Справку о задолженности организации перед бюджетом и внебюджетными фондами с раздельным указанием размеров основной задолженности, пеней и штрафов, с приложением требований налоговых органов по уплате налогов и сборов;
10. Лицензии;
11. Сертификаты;
12. Сведения об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг); коды отраслевой принадлежности;
13. Сведения о внутренней структуре предприятия, сведения о наличии структурных подразделений, филиалов и представительств, дочерних и зависимых хозяйственных обществ, при наличии - документы их бухгалтерской отчетности;
14. Сведения о фактической численности работников предприятия, утвержденное штатное расписание и штатную расстановку работников; фонде оплаты труда (за 2016, 2017, 2018, 2019, 2020), перечень работников, продолжающих трудовую деятельность в процедуре наблюдения на текущий момент.
15. Сведения о наличии задолженности по оплате труда работников и выплате им выходных пособий, задолженности по выплате вознаграждений по авторским договорам, расшифровку задолженности по заработной плате с указанием койкретного работника и его паспортных данных, суммы задолженности, периода возникновения задолженности, ведомости начисления заработной платы, расчетные листы по каждому работнику (бывшему работнику, сведения о наличии исполнительных производств по взысканию задолженности по заработной плате;
16. Сведения о наличии задолженности по возмещению вреда, причиненного жизни или здоровью граждан;
17. Сведения об основных поставщиках и потребителях, заказчиках продукции, работ, услуг (оценочно: доля в общем объеме реализации, поставок);
18. Сведения о наличии имущества, в том числе акций, облигаций, ценных бумаг, расшифровка основных средств, товарно-материальных ценностей (по квартально за период с 01.01.2016 по настоящее время); отчеты об оценке рыночной стоимости имущества должника (при их наличии);
19. Сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);
20. Сведения о выданных доверенностях с указанием лиц, которым соответствующие доверенности выдавались.
21. Документы, подтверждающие права на транспортные средства и самоходную технику, в т.ч. документы о приобретении и отчуждении на транспортные средства и самоходную технику за период с 01.01.2016 г. по настоящее время, ПТС, ПСМ на технику.".
Кузьмин Андрей Валерьевич обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на определение Арбитражного суда Самарской области от 29.09.2020.
Согласно части 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Заявителем нарушены правила подачи апелляционной жалобы, предусмотренные статьей 260 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 3 части 4 статьи 260 АПК РФ к апелляционной жалобе прилагается документ, подтверждающий направление или вручение другим лицам, участвующим в деле, копий апелляционной жалобы и документов, которые у них отсутствуют.
К апелляционной жалобе документы, подтверждающие направление или вручение лицам, участвующим в деле (временному управляющему и должнику), копий апелляционной жалобы и документов, которые у них отсутствуют заявителем не приложены.
В соответствии со статьей 263 АПК РФ арбитражный суд апелляционной инстанции, установив при рассмотрении вопроса о принятии апелляционной жалобы к производству, что она подана с нарушением требований, установленных статьей 260 АПК РФ, выносит определение об оставлении апелляционной жалобы без движения.
При указанных обстоятельствах, поскольку апелляционная жалоба подана с нарушением требований, установленных статьей 260 АПК РФ, апелляционный суд считает необходимым оставить апелляционную жалобу без движения.
В соответствии с пунктом 38 постановления Пленума ВАС РФ от 25.12.2013 N 99 "О процессуальных сроках" при применении статей 263 и 280 АПК РФ об оставлении апелляционной (кассационной) жалобы без движения арбитражным судам необходимо иметь в виду, что по смыслу этой статьи обстоятельства, послужившие основанием для оставления жалобы без движения, считаются устраненными с момента поступления в суд апелляционной (кассационной) инстанции необходимых документов или информации. Направление лицом документов по почте незадолго до истечения срока, установленного судом, и без учета нормативов доставки и контрольных сроков пересылки почтовой корреспонденции (сроков оказания услуг почтовой связи), повлекшее поступление такой корреспонденции по истечении установленного судом срока, не может расцениваться как своевременное исполнение требований суда об устранении соответствующих обстоятельств, поскольку согласно части 7 статьи 114 АПК РФ его требования считаются исполненными в момент приема документов судом.
Руководствуясь статьей 263 АПК РФ, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Апелляционную жалобу Кузьмина Андрея Валерьевича на определение Арбитражного суда Самарской области от 29.09.2020 оставить без движения.
2. Предложить заявителю устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления жалобы без движения, для чего в срок не позднее 09 ноября 2020 года выполнить соответствующие действия, представить в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд необходимые документы:
- подтверждающие направление (оригиналы почтовых квитанций) или вручение лицам, участвующим в деле (временному управляющему и должнику), копий апелляционной жалобы и документов, которые у них отсутствуют.
3. Разъяснить заявителю, что неисполнение вышеуказанных требований влечет возвращение апелляционной жалобы согласно статье 264 АПК РФ.
4. Согласно статье 186 АПК РФ определение, вынесенное в виде отдельного судебного акта, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, и другим заинтересованным лицам посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его вынесения, если иное не установлено данным Кодексом.
По ходатайству указанных лиц копии определения, вынесенного в виде отдельного судебного акта, на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в арбитражный суд заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.
5. Определение может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его вынесения.
Информацию о движении дела можно получить по телефону справочной службы: 273-36-45, на информационном табло, а также на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по веб-адресу: www.11aas.arbitr.ru.
Судья Д.К. Гольдштейн


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка