Дата принятия: 14 октября 2020г.
Номер документа: 11АП-11400/2020, А65-9146/2020
ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 октября 2020 года Дело N А65-9146/2020
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Поповой Е.Г.,
рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу Халиуллиной Фариды Шайдулловны
на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09 июля 2020 года (резолютивная часть от 23.06.2020) по делу N А65-9146/2020 (судья Кириллов А.Е.), принятое в порядке упрощенного производства,
по заявлению Халиуллиной Фариды Шайдулловны, г. Казань,
к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Татарстан (Роспотребнадзор) (ОГРН 1051622021978, ИНН 1655065057), г. Казань,
с привлечением к участию в деле в качестве третьего лица ООО "Экспобанк", г. Москва,
об отмене определения от 06.04.2020 г.,
УСТАНОВИЛ:
Халиуллина Фарида Шайдулловна, г. Казань, (далее - заявитель) обратилась в Арбитражный суд РТ к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Татарстан (Роспотребнадзор), г. Казань, (далее - ответчик) с заявлением об отмене определения от 06.04.2020 г.
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 28.04.2020 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства, а также к участию в деле качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования привлечено ООО "Экспобанк" (далее - третье лицо).
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 09 июля 2020 года в удовлетворении заявленных требований было отказано.
В апелляционной жалобе Халиуллина Фарида Шайдулловна просит суд апелляционной инстанции отменить решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09 июля 2020 года (резолютивная часть от 23.06.2020) по делу N А65-9146/2020 и принять по делу новый судебный акт, которым заявленные требования удовлетворить.
В материалы дела поступили отзывы административного органа и третьего лица на апелляционную жалобу, в которых Управление и ООО "Экспобанк" просят суд апелляционной инстанции решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09 июля 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения как необоснованную.
В соответствии с пунктом 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без проведения судебного заседания и без вызова сторон.
Рассмотрев дело в порядке апелляционного производства, проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, и исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены судебного акта.
Как следует из заявления, в адрес Управления поступило письменное обращение гр. Халиуллиной Ф.Ш. о возбуждении дела об административном правонарушении по ч. 2 ст. 14.8 КоАП РФ в отношении ООО "Экспобанк" (peг. N 2136/2/14 от 11.02.2020).
По результатам рассмотрения обращения гр. Халиуллиной Ф.Ш. 06.03.2020 Управлением было вынесено определение об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении по ч. 2 ст. 14.8 КоАП РФ.
Не согласившись с вынесенным определением, заявитель обратился с настоящим заявлением в Арбитражный суд РТ.
Принимая обжалуемый судебный акт, арбитражный суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.
В соответствии с п.5 ст.28.1 КоАП РФ в случае отказа в возбуждении дела об административном правонарушении при наличии материалов, сообщений, заявлений, указанных в пунктах 2 и 3 части 1 настоящей статьи, должностным лицом, рассмотревшим указанные материалы, сообщения, заявления, выносится мотивированное определение об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении.
Определение об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении обжалуется в соответствии с правилами, установленными настоящей главой ( п.4 ст.30.1 КоАП РФ).
Согласно ч.1 ст.207 АПК РФ дела об оспаривании решений государственных органов, иных органов, должностных лиц, уполномоченных в соответствии с Федеральным законом рассматривать дела об административных правонарушениях (далее в параграфе 2 главы 25, пункте 4 части 1 статьи 227 настоящего Кодекса - административные органы), о привлечении к административной ответственности лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными в настоящей главе и федеральном законе об административных правонарушениях.
В пункте 13 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 18.04.2017 N 10 разъяснено, что по смыслу положений пунктов 3 и 4 части 1 статьи 227 АПК РФ, части 5 статьи 28.1, статьи 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), в порядке упрощенного производства подлежат рассмотрению также дела об оспаривании постановлений административных органов об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении или о прекращении производства по делу об административном правонарушении, если за совершение административного правонарушения законом установлено административное наказание в виде административного штрафа, максимальный размер которого не превышает ста тысяч рублей.
В соответствии с правилами ст. 210 АПК РФ по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение. При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
В соответствии с ч. 1 ст.2.1 КоА П РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
В силу части 1 статьи 1.5 Кодекса лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
Согласно части 2 статьи 2.1 Кодекса юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
Согласно ч. 2 ст. 14.8 КоАП РФ, включение в договор условий, ущемляющих права потребителя, установленные законодательством о защите прав потребителей, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.
Объективная сторона административного правонарушения вышеуказанной статьи выражается в действиях, нарушающих нормы законодательства об условиях и порядке заключения договоров, нормы, запрещающие включать в договоры условия, ущемляющие права потребителя.
Судом первой инстанции было установлено, что 23.10.2019 года между Халиуллиной Ф.Ш. и ООО "Экспобанк" был заключен договор потребительского кредита N 4326-А-07-19 от 23.10.2019 г. Совместно с договором кредитования потребителем были заключен договор страхования жизни на сумму 84 770 рублей и договор об оказании услуг N КУ-4753/23102019 с ООО "Автоэкспресс".
По общему правилу, закрепленному п.1 ст. 421 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается. Согласно п.4 ст. 421 ГК РФ условия договора определяются по усмотрению сторон. При этом приобретают и осуществляют они эти права исключительно своей волей и в своем интересе (п. 2 ст. 1 ГК РФ). Кроме того, как следует из ч.1 ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
В соответствии с п. 2 ст. 7 Федерального закона от 21 декабря 2013 г. N 353-ФЗ "О потребительском кредите (займе)", если при предоставлении потребительского кредита займа) заемщику за отдельную плату предлагаются дополнительные услуги, оказываемые кредитором и (или) третьими лицами, включая страхование жизни и (или) здоровья заемщика в пользу кредитора, а также иного страхового интереса заемщика, должно быть оформлено заявление о предоставлении потребительского кредита (займа) по установленной кредитором форме, содержащее согласие заемщика на оказание ему таких услуг, в том числе на заключение иных договоров, которые заемщик обязан заключить в связи с договором потребительского кредита (займа). Кредитор в заявлении о предоставлении потребительского кредита (займа) обязан указать стоимость предлагаемой за отдельную плату дополнительной услуги кредитора и должен обеспечить возможность заемщику согласиться или отказаться от оказания ему за отдельную плату такой дополнительной услуги, в том числе посредством заключения иных договоров, которые заемщик обязан заключить в связи с договором потребительского кредита (займа).
1. Пунктом 7 Анкеты - Заявления на предоставление кредита под залог транспортного средства указано: "Настоящим Я даю согласие (выбрать и вписать нужное: "даю согласие" / "не даю согласие" и зачеркнуть нижеперечисленный подпункт, если согласие на него не распространяется):
а) на оформление договора страхования жизни на сумму 84 770 (восемьдесят четыре тысячи семьсот семьдесят рублей 00 копеек) рублей;...", подписанного Халиуллиной Ф.Ш., Халиуллина Ф.Ш. ознакомлена с условиями программы страхования и выразила свое согласие на подключение к программе страхования, о чем свидетельствует подпись.
Кроме того, стоит отметить, что в заявлении-анкете на предоставление кредита под залог транспортного средства в п. 9 указано: "Настоящим Я подтверждаю, что мне была предоставлена в полном объеме исчерпывающая информация в соответствии с действующим законодательством, в том числе: Федеральным законом от 21 декабря 2013 г. N 353-ФЗ "О потребительском кредите (займе)", Законом РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей", а также о Банке, об условиях предоставления, использования и возврата кредита под залог автотранспортного средства, как в случае заключения договоров страхования, так и без них на сопоставимых (по сумме и сроку возврата кредита) условиях". Заявитель согласился с тем, что Банком предоставлена исчерпывающая информация по кредиту, о чем свидетельствует собственноручная подпись заявителя.
Как следует из п. 8 "Обзора судебной практики по некоторым вопросам, связанным с применением к банкам административной ответственности за нарушение законодательства о защите прав потребителей при заключении кредитных договоров" (Информационное письмо Президиума ВАС РФ N 146 от 13.09.2011 г.) включение в кредитный договор с заемщиком-гражданином условия о страховании его жизни и здоровья не нарушает прав потребителя, если заемщик имел возможность заключить с банком кредитный договор и без названного условия.
При анализе приложенных документов к обращению Халиуллиной Ф.Ш. на основании действующего законодательства условия, ущемляющие установленные законом права потребителя, не выявлены.
Фактически, проставление заемщиком подписи в пункте 7 анкеты-заявления в совокупности с его последующим поведением, свидетельствует о его согласии на получение дополнительной услуги.
Таким образом, довод заявителя о не выражении согласия на подключение к программе страхования опровергнут представленными материалами дела, заявитель имел возможность получения кредита как при заключении договора страхования так и без заключения такого договора.
2. Как следует из п. 11 Индивидуальных условий кредитного договора, целями, для которой предоставляется кредит, являются оплата стоимости автомобиля в сумме 784 900 рублей; оплата по Договору об оказании услуг N КУ 4753/23102019 от 23.10.2019, заключенному с ООО "Автоэкспресс" в сумме 84 770 рублей.
Согласно договору об оказании услуг N КУ 4753/23102019 от 23.10.2019, заключенного гр. Халиуллиной Ф.Ш. с ООО "Автоэкспресс" (Исполнитель), исполнитель обязался оказывать Заказчику консультационные, информационные и правовые услуги.
В данную услугу вошли консультационные информационные, правовые услуги, связанные с приобретением Заказчиком Автомобиля (п. 1.1).
Перечень услуг, оказываемых по договору об оказании услуг определен в п. 1.2 данного договора, согласно которому исполнитель обязуется:
- провести юридический анализ правоустанавливающих и иных документов в отношении Автомобиля, предлагаемого для покупки Заказчиком, а также провести мероприятия для подтверждения права собственности продавца путем перепроверки данных в ГИБДД, в целях проверки права собственности продавца на Автомобиль и подтверждения полномочий 3-х лиц на продажу Автомобиля;
- провести проверку наличия/отсутствия зарегистрированных обременений/ареста и нахождения в розыске в отношении Автомобиля, предлагаемого для приобретения Заказчиком;
- подготовить проекты документов юридического характера, служащих основанием приобретения Автомобиля;
- при обращении с письменным Заявлением - согласием Заказчика Исполнитель так же обязуется от своего имени и за свой счет застраховать Заказчика (заключить договор личного страхования) от рисков, связанных с причинением вреда жизни и здоровью Заказчика и рисков потери Заказчиком работы: связанных с утратой постоянного дохода в результате недобровольной потери работы.
Вознаграждение исполнителя по пп. 1.2.1 - 1.2.3 договора устанавливается в сумме 72 054.5 рублей (п. 3.2 Договора). По пп. 1.2.4 - 12 715.5 руб.
В соответствии с п. 4.1 договора, договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до полного исполнения Сторонами обязательств. Датой полного исполнения обязательств по договору Стороны признают дату подписания ими Акта приема-передачи оказанных услуг.
Халиуллиной Ф.Ш. и ООО "Автоэкспресс" был согласован перечень услуг по договору оказания услуг N КУ 4753/23102019 от 23.10.2019 г., а также услуга, согласно которой Исполнитель обязался от своего имени и за свой счет застраховать Заказчика (заключить договор личного страхования) от рисков, связанных с причинением вреда жизни и здоровью Заказчика и рисков, потери Заказчиком работы: связанных с утратой постоянного дохода в результате недобровольной потери работы.
Доводы о навязывании банком дополнительной услуги не нашли своего подтверждения, поскольку условия кредитного договора не содержат положения об обязательном заключении договора об оказании услуг ООО "Автоэкспресс", условия договора не позволяют полагать, что в случае отказа от заключения договора об оказании услуг потребителю было бы отказано в предоставлении кредита.
Критически оценивая доводы о нарушении прав заявителя, суд первой инстанции обоснованно принял во внимание, что договор кредитования заявитель подписал 23.10.2019 г., а с жалобой к заинтересованному лицу обратился только 11.02.2020 г. Само по себе обращение за защитой в правоохранительные органы является правом гражданина, но в данном случае заявитель обратился с заявлением через три месяца после оформления документов, ссылаясь на неподтвержденный документально довод о том что, якобы ему сообщили о том, что в отсутствии страхования жизни в выдаче кредита было бы отказано.
В соответствии со ст.9 АПК РФ каждая из сторон несет самостоятельно риск наступления последствий совершения и не совершения процессуальных действий и в данном деле заявитель в противоречии со ст.65 АПК РФ не представил ни каких доказательств своего довода о том, что банк сообщил о невозможности выдачи кредита в отсутствии личного страхования.
При доказывании отказа в выдаче кредита такими доказательствами могут быть письменные документы, подтверждающие в соответствии с правилами ст.64 АПК РФ как обращение, так и сам отказ.
Между тем каких-либо доказательств данного факта помимо собственного утверждения заявитель не представил ни в административный орган, ни в суд.
Согласно ч.1 ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии, хотя бы одного из следующих обстоятельств, среди которых перечислены: 1) отсутствие события административного правонарушения; 2) отсутствие состава административного правонарушения.
В соответствии с п.3 ст.211 АПК РФ в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что решение административного органа о привлечении к административной ответственности является законным и обоснованным, суд принимает решение об отказе в удовлетворении требования заявителя.
В силу изложенного, суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции об отсутствии оснований для удовлетворения заявления.
Выводы арбитражного суда первой инстанции соответствуют доказательствам, имеющимся в деле, установленным фактическим обстоятельствам дела и основаны на правильном применении норм права.
Наличие события, состава вменяемого правонарушения в действиях ООО "Экспобанк", материалами дела не подтверждено, в связи с чем, административный орган правомерно отказал в возбуждении дела об административном правонарушении.
Сведений, опровергающих установленные по делу обстоятельства и выводы суда первой инстанции, в апелляционной жалобе заявителя не имеется.
Нарушений процессуального закона, влекущих безусловную отмену обжалуемого судебного акта, не установлено.
Оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь статьями 229, 268 - 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09 июля 2020 года (резолютивная часть от 23.06.2020) по делу N А65-9146/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа в порядке, предусмотренном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.
Судья Е.Г. Попова
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
