Дата принятия: 13 июля 2020г.
Номер документа: 07АП-3279/2017, А45-10327/2016
СЕДЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 июля 2020 года Дело N А45-10327/2016
Резолютивная часть постановления объявлена 02 июля 2020 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 13 июля 2020 года.
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего
Фроловой Н.Н.
судей
Кудряшевой Е.В.
Назарова А.В.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Гребенюк Е.И. ( до перерыва), помощником судьи Мозгалиной И.Н. ( после перерыва) без использования средств аудиозаписи, рассмотрел в судебном заседании, апелляционную жалобу Вальмана Сергея Алексеевича (N 07АП-3279/2017(13)) на определение от 05.03.2020 Арбитражного суда Новосибирской области (судья Гофман Н.В.) по делу N А45-10327/2016 о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Мохнатологовское" (ОРГН 1085456000926, ИНН 5427107121, 632926, Новосибирская область, Краснозерский район, с. Мохнатый Лог, ул.Молодежная, д. 6/1) по заявлению Кожевникова Антона Викторовича о взыскании судебных расходов,,
В судебном заседании приняли участие:
от Вальмана С.А.: не явился (извещен),
от иных лиц: не явились (извещены)
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Новосибирской области от 28.04.2017 должник - общество с ограниченной ответственностью "Мохнатологовское" (далее - ООО "Мохнатологовское") признано несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Кожевников Антон Викторович.
Определением суда от 20.09.2019 (дата объявления резолютивной части) арбитражный управляющий Кожевников А.В. отстранен от исполнения обязанностей конкурсного управляющего ООО "Мохнатологовское".
Определением суда от 10.10.2019 (дата объявлений резолютивной части) конкурсным управляющим ООО "Мохнатологовское" утверждена Печёрина Лариса Викторовна, член Ассоциации арбитражных управляющих "Центр финансового оздоровления предприятий агропромышленного комплекса".
10.12.2019 (согласно штемпелю на почтовом конверте) Кожевников А.В. направил в Арбитражный суд Новосибирской области заявление о взыскании с Вальмана Сергея Алексеевича судебных расходов в размере 132 500 рублей.
Определением от 05.03.2020 арбитражный суд Новосибирской области взыскал с Вальмана С.А. в пользу Кожевникова А.В. судебные расходы на представителя в размере 49 000 рублей. В остальной части заявленных требований отказал.
Не согласившись с принятым судебным актом, Вальман С.А. обратился с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт, ссылаясь на нарушение судом норм материального права, неполное выяснение обстоятельств имеющих значение для дела.
Указав, что судом неправомерно взысканы судебные расходы в пользу арбитражного управляющего. Размер расходов не доказан.
Конкурсный управляющий Кожевников А.В., в порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит определение суда оставить без изменений, а апелляционную жалобу - без удовлетворения. Заявил о рассмотрении дела в отсутствие представителя.
Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание апелляционной инстанции не явились.
Арбитражный апелляционный суд считает возможным на основании статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие неявившихся участников арбитражного процесса.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, проверив в соответствии со статьёй 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность определения Арбитражного суда Новосибирской области, суд апелляционной инстанции полагает, что оно подлежит отмене.
Как следует из материалов дела, между Кожевниковым А.В, и адвокатом Трошановой И.В. было заключено соглашение N 5/18 от 17.05.2018, и дополнительное соглашение от 06.09.2018 N 2-ДС.
При рассмотрении обособленного спора о признании договора купли-продажи недвижимого имущества от 04.09.2015, заключенного между должником и Вальманом С.А., в рамках данного соглашения Кожевниковым А.В. понесены расходы на общую сумму 132 500 рублей.
Полагая, что понесенные расходы подлежат взысканию с проигравшей стороны, арбитражный управляющий Кожевников А.В. обратился в арбитражный суд с данным заявлением.
Суд первой инстанции, удовлетворяя заявленные требования частично, исходил из того, что с учетом принципа разумности обоснованными являются расходы в размере 49 000 руб.
Между тем, суд первой инстанции не учел следующее.
В соответствии со статьёй 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
На основании статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, а также расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Согласно статье 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу или в определении.
Частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другой стороны.
В пункте 15 Постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - Постановление Пленума N 35), установлено, что судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.
Исходя из пункта 11 постановления Пленума Верховного суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановления N 1), в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер. Бремя доказывания чрезмерности (неразумности) размера расходов на оплату услуг представителя возлагается на лицо, заявившее о такой чрезмерности.
По смыслу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусмотрены. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела.
Согласно пункту 13 Постановления N 1 разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
В соответствии с пунктом 15 Постановления N 1 расходы представителя, необходимые для исполнения его обязательства по оказанию юридических услуг, например расходы на ознакомление с материалами дела, на использование сети "Интернет", на мобильную связь, на отправку документов, не подлежат дополнительному возмещению другой стороной спора, поскольку в силу статьи 309.2 Гражданского кодекса Российской Федерации, такие расходы, по общему правилу, входят в цену оказываемых услуг, если иное не следует из условий договора. Разумность судебных издержек на оплату услуг представителя не может быть обоснована известностью представителя лица, участвующего в деле.
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 20 Информационного письма N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" разъяснил, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности, нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложность дела и продолжительность его рассмотрения.
В обоснование заявления Кожевников А.В. представил соглашение N 5/18 от 17.05.2018, и дополнительное соглашение от 06.09.2018 N 2-ДС, квитанции, акты об оказанных услугах.
Согласно расчету заявителя расходы составили 132 500 рублей.
Претензии по объему, качеству и срокам оказания услуг отсутствуют.
Факт оплаты исполнителю оказанных по договору услуг подтверждается платежными документами.
Утверждения подателя жалобы о недоказанности несения Кожевниковым А.В. заявленных расходов, судом апелляционной инстанции не могут быть признаны обоснованными, так как противоречат представленным материалам дела.
Постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 07.02.2006 N 12088/05 в качестве критериев для оценки затрат названы: относимость расходов к делу; объем и сложность выполненной работы; нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в данном регионе стоимость на сходные услуги с учетом квалификации лиц, оказывающих услуги; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения дела; другие обстоятельства, свидетельствующие о разумности этих расходов.
Вместе с тем при определении разумных пределов суммы расходов на оплату услуг представителя лица, участвующего в деле, арбитражными судами могут быть приняты во внимание и иные обстоятельства, в том числе поведение лиц, участвующих в деле, их 6 отношение к процессуальным правам и обязанностям в соответствии с частью 2 статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Пунктом 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" предусмотрено, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2004 N 454-О, обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации.
Взыскание расходов на оплату услуг представителя в разумных пределах процессуальным законодательством отнесено к компетенции арбитражного суда и направлено на пресечение злоупотребления правом и недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм.
Определение разумных пределов расходов на оплату услуг представителя является оценочным понятием и конкретизируется с учетом оценки фактических обстоятельств рассмотрения дела.
Оценочная категория разумности, лишенная четких критериев определенности в тексте закона, тем самым, позволяет суду по собственному усмотрению установить баланс между гарантированным правом лица на компенсацию имущественных потерь, связанных с правовой защитой нарушенного права или охраняемого законом интереса, с одной стороны, и необоснованным завышением размера такой компенсации вследствие принципа свободы договора, предусмотренного гражданским законодательством Российской Федерации, - с другой.
При этом следует учитывать, что сравнение и оценка заявленного размера возмещения расходов на оплату услуг представителя не должны сводиться исключительно к величине самой суммы, без анализа обстоятельств, обусловивших такую стоимость. Для этого имеются объективные пределы оценки, вызванные самостоятельностью действий стороны в определении для себя способа и стоимости защиты, вызванного как несомненностью своих требований по иску, соразмерностью затрат последствиям вызванного предмета спора, так и поиском компетентных и опытных юридических сил для их отстаивания в суде.
Суд апелляционной инстанции исходит из того, что обязанности суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя. В данном случае наличие явного превышения суммы требования разумного предела позволяет суду по собственной инициативе возместить расходы на представителя в разумных, по его мнению, пределах.
Снижая размер подлежащих взысканию судебных издержек, суд первой инстанции обоснованно учел характер и сложность спора, продолжительность рассмотрения дела, объем оказанных представителем услуг, критерии разумности и справедливости, сложившуюся в регионе стоимость юридических услуг и пришел к выводу о том, что разумными расходами на представителя в рассматриваемом случае являются расходы в сумме 49 000 руб. из которых:
- 5 000 рублей за участие в судебном заседании 23.05.2015 в Арбитражном суде Новосибирской области;
- 2 000 рублей за подготовку к судебному заседании 12.09.2018; - 10 000 рублей за участие в судебном заседании 12.09.2018 в Арбитражном суде Новосибирской области;
- 2 000 рублей за подготовку к судебному заседанию 25.09.2018;
- 10 000 рублей за участие в судебном заседании 25.09.2018 в Арбитражному суде Новосибирской области;
- 5 000 рублей за подготовку отзыва на апелляционную жалобу;
- 10 000 рублей за участие в судебном заседании в Седьмом арбитражном апелляционном суде;
- 5 000 рублей за подготовку возражений на кассационную жалобу
При этом, взыскание транспортных расходов на сумму 2 500 рублей, документально не подтверждено, в связи с чем, заявление в этой части, судом признается необоснованным.
В остальной части, суд пришел к выводу о возможности снижения заявленных расходов.
Между тем выводы суда, о взыскании указанных судебных расходов в пользу арбитражного управляющего Кожевникова А.В., с учетом гражданско-правового статуса арбитражного управляющего в деле о банкротстве, характера обособленного спора, ошибочны.
Взыскание судебных расходов в пользу арбитражного управляющего в деле о банкротстве возможно только по обособленным спорам связанным непосредственно с личностью арбитражного управляющего, а именно при рассмотрении жалоб на действия арбитражного управляющего, ходатайств об отстранении, либо взыскании с него убытков. При рассмотрении иных обособленных споров в деле о банкротстве предполагается, что конкурсный управляющий действует от имени и в интересах должника, но ни как не от своего имени. Каких-либо доказательств, свидетельствующих о том, что арбитражный управляющий Кожевников А.В. при рассмотрении заявления о признании сделки недействительной преследовал личный субъективный интерес, отличный от интересов должника в процедуре конкурсного производства, Кожевниковым А.В. не представлено.
Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Стороной спора по смыслу статьи 40 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются лицо, предъявившее требование (истец, заявитель) и лицо, к которому предъявлено требование (ответчик).
В соответствии с пунктом 1 статьи 61.9 Закона о банкротстве, заявление об оспаривании сделки должника может быть подано в арбитражный суд внешним управляющим или конкурсным управляющим от имени должника.
Следовательно, стороной спора по требованию о признании сделки недействительной является должник - ООО "Мохнатологовское", однако, суд первой инстанции распределил судебные расходы в пользу конкурсного управляющего, что не соответствует положениям действующего процессуального законодательства.
Согласно пункту 24 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", судебные расходы арбитражного управляющего, связанные с рассмотрением заявления об оспаривании сделки по правилам главы III.1 Закона о банкротстве, осуществляются за счет средств должника (пункты 1 и 2 статьи 20.7 Закона о банкротстве).
Такие судебные расходы, понесенные арбитражным управляющим из собственных средств, подлежат возмещению ему в последующем за счет средств должника.
С учетом изложенного, суд первой инстанции необоснованно взыскал в пользу арбитражного управляющего судебные расходы.
Таким образом, определение от 05.03.2020 Арбитражного суда Новосибирской области подлежит отмене (пункт 4 части 1 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) с принятием нового судебного акта об отказе в удовлетворении заявления арбитражного управляющего Кожевникова Антона Викторовича о взыскании судебных расходов.
Вместе с тем, права конкурсного управляющего Кожевникова А.В. в рассматриваемом случае не нарушаются, поскольку он не лишен права обратиться с заявлением о взыскании судебных расходов с заинтересованных лиц в пользу должника, с последующим возмещением понесенных им расходов, за счет средств должника.
Руководствуясь статьями 258, 268, пунктом 2 статьи 269, статьями 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение от 05.03.2020 Арбитражного суда Новосибирской области по делу N А45-10327/2016 отменить. Принять новый судебный акт.
В удовлетворении заявления арбитражного управляющего Кожевникова Антона Викторовича о взыскании судебных расходов, отказать.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня вступления его в законную силу, путем подачи кассационной жалобы через Арбитражный суд Новосибирской области.
Председательствующий
Н.Н. Фролова
Судьи
Е.В.Кудряшева
А.В. Назаров
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
