Дата принятия: 12 августа 2020г.
Номер документа: 04АП-2836/2020, А78-162/2020
ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 12 августа 2020 года Дело N А78-162/2020
Резолютивная часть постановления объявлена 05 августа 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 12 августа 2020 года.
Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе
председательствующего судьи Сидоренко В.А.,
судей Басаева Д.В., Монаковой О.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Сахаровой Б.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Центральной энергетической таможни на решение Арбитражного суда Забайкальского края от 29 мая 2020 года по делу N А78-162/2020 по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Вектор" (ОГРН 1187536000167, ИНН 7536169467) к Центральной энергетической таможне (ОГРН 1027700272830, ИНН 7708011130) о признании незаконным и отмене постановления от 12 декабря 2019 года о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
в отсутствие в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле,
установил:
общество с ограниченной ответственностью "Вектор" (далее - заявитель, ООО "Вектор" или общество) обратилось в Арбитражный суд Забайкальского края к Центральной энергетической таможне (далее также - таможня или административный орган) с заявлением о признании незаконным и отмене постановления о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении N 10006000-156/2019 от 12 декабря 2019 года о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением Арбитражного суда Забайкальского края от 29 мая 2020 года постановление Центральной энергетической таможни о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении N 10006000-156/2019 от 12 декабря 2019 года признано незаконным и отменено полностью.
Административный орган, не согласившись с данным решением, обжаловал его в апелляционном порядке. Заявитель апелляционной жалобы ставит вопрос об отмене решения суда первой инстанции как незаконного и необоснованного, в связи с неполным выяснением обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствием выводов изложенных в решении обстоятельствам дела, ссылаясь на неправильное применение норм материального права.
Таможня в апелляционной жалобе и письменных пояснениях указывает, что, исходя из положений статьи 12 Федерального закона от 03.08.2018 N 289-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее - Закон N 289-ФЗ), временное периодическое таможенное декларирование товара может рассматриваться единым комплексом таможенных отношений только в совокупности с обязательным соблюдение лицом установленных требований и особенностей такого таможенного декларирования.
В письменном отзыве на апелляционную жалобу ООО "Вектор" выражает согласие с решением суда первой инстанции, просит оставить его без изменения.
О месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы, лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом в порядке, предусмотренном главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), что подтверждается отчётом о публикации на официальном сайте Арбитражных судов Российской Федерации в сети "Интернет" (www.arbitr.ru) определения о принятии апелляционной жалобы к производству, однако явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.
При этом Таможней заявлено ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.
В соответствии с частью 2 статьи 210 АПК РФ неявка лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о месте и времени судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела.
Четвертый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев дело в порядке главы 34 АПК РФ, проанализировав доводы апелляционной жалобы и отзыва на неё, письменных пояснений таможни, изучив материалы дела, проверив правильность применения судом первой инстанции норм процессуального и материального права, пришёл к следующим выводам.
Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от 23 декабря 2019 года N ЮЭ9965-19-128190652 (т. 1, л.д. 8-13) ООО "Вектор" зарегистрировано 16 января 2018 года в качестве юридического лица, ему присвоен основной государственный регистрационный номер 1187536000167.
Судом первой инстанции установлено и подтверждено материалами дела, что на основании заключенного внешнеторгового контракта N 2019 2019LMRL-ZHM-01 от 10 июня 2019 года обществом 10 июля 2019 года в электронном виде подана временная периодическая декларация (далее - ВТД) N 10006063/100719/0017420 (т. 2, л.д. 12-13) для таможенного оформления товара, предназначенного на вывоз за пределы Евразийского экономического союза (далее - ЕАЭС) в КНР с использованием временного периодического декларирования.
В соответствии с графами 31, 33, 35, 38, 41 и 42 ВТД заявлены следующие сведения о товаре: "уголь бурый пылевидный/не пылевидный, но не агломерированный, марки Б (бурый)...", код ТН ВЭД ЕАЭС 2702100000, вес нетто - 13 600 000 кг., вес брутто - 13 600 000 кг.
Декларантом товаров, отправителем, а также лицом, ответственным за финансовое урегулирование, согласно графам 2, 9 и 14 ВТД является ООО "Вектор".
В графе 31 ВТД декларантом указан период времени, в течение которого предполагается вывозить российские товары: с 10.07.2019 по 31.08.2019.
Срок подачи полной таможенной декларации (далее - ПВД) на ВТД N 10006063/100719/0017420 установлен таможенным органом по обязательству декларанта от 10 июля 2019 года (т. 2, л.д. 17) до 10 марта 2020 года согласно отметке в графе ВТД.
В ходе проведения документального контроля по ВТД был выявлен факт перемещения с территории ЕАЭС товара по товарно-транспортным документам (т. 3, л.д. 43-150) в количестве 14 428 400 кг., превышающем количество, задекларированное в ВТД (13 600 000 кг.) на 828 400 кг.
Названные обстоятельства послужили основанием для возбуждения в отношении ООО "Вектор" дела об административном правонарушении и проведения административного расследования, о чем 30 сентября 2019 года должностным лицом таможни вынесено соответствующее определение N 10006000-156/2019 (т. 1, л.д. 66-72).
По результатам административного расследования в отношении общества таможней составлен протокол об административном правонарушении от 30 октября 2019 года (т. 7, л.д. 36-40).
Постановлением Центральной энергетической таможни от 12 декабря 2019 года о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении N 10006000-156/2019 ООО "Вектор" привлечено к административной ответственности по части 1 статьи 16.2 КоАП РФ, ему назначено наказание в виде административного штрафа в однократном размере стоимости товаров, явившихся предметом административного правонарушения, что составляет 191 082 рублей 24 копеек (т. 1, л.д. 26-38; т. 6, л.д. 86-98).
Не согласившись с названным постановлением, общество оспорило его в судебном порядке.
Суд апелляционной инстанции считает, что суд первой инстанции правильно установил фактические обстоятельства дела и дал им надлежащую правовую квалификацию, в связи с чем, у суда нет оснований к удовлетворению апелляционной жалобы. Выводы суда первой инстанции являются верными и соответствуют обстоятельствам дела.
Суд апелляционной инстанции находит выводы суда первой инстанции о законности оспариваемого постановления правильными, исходя из следующего.
В соответствии с частями 6 и 7 статьи 210 АПК Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме.
Частью 1 статьи 16.2 КоАП РФ установлена административная ответственность за заявление недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса.
Объектом правонарушения, предусмотренного данной статьей, является посягательство на установленный государством порядок декларирования товаров.
Объективную сторону составляют действия (бездействие) виновного лица, нарушающие установленный действующим законодательством порядок декларирования товаров.
В пункте 30 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 октября 2006 года N 18 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" определено, что частью 1 статьи 16.2 КоАП РФ установлена ответственность за недекларирование товаров и (или) транспортных средств, когда лицом фактически не выполняются требования таможенного законодательства по декларированию и таможенному оформлению товара, то есть таможенному органу не заявляется весь товар либо его часть (не заявляется часть однородного товара либо при декларировании товарной партии, состоящей из нескольких товаров, в таможенной декларации сообщаются сведения только об одном товаре или к таможенному оформлению представляется товар, отличный от того, сведения о котором были заявлены в таможенной декларации).
Согласно пункту 1 статьи 6 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее - ТК ЕАЭС) при совершении таможенных операций и проведении таможенного контроля применяются меры таможенно-тарифного регулирования, запреты и ограничения, меры защиты внутреннего рынка, законодательные акты государств- членов в сфере налогообложения, действующие на день регистрации таможенной декларации.
В соответствии со статьей 104 ТК ЕАЭС товары подлежат таможенному декларированию при их помещении под таможенную процедуру либо в случаях, предусмотренных пунктом 4 статьи 258, пунктом 4 статьи 272 и пунктом 2 статьи 281 настоящего Кодекса (пункт 1). Таможенное декларирование осуществляется декларантом либо таможенным представителем, если иное не установлено настоящим Кодексом (пункт 2).
Декларация на товары используется при помещении товаров под таможенные процедуры, за исключением таможенной процедуры таможенного транзита, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, - при таможенном декларировании припасов. Перечень сведений, подлежащих указанию в таможенной декларации, ограничивается только сведениями, которые необходимы для исчисления и уплаты таможенных платежей, применения мер защиты внутреннего рынка, формирования таможенной статистики, контроля соблюдения запретов и ограничений, принятия таможенными органами мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности, а также для контроля соблюдения международных договоров и актов в сфере таможенного регулирования и законодательства государств-членов (пункты 3 и 4 статьи 105 ТК ЕАЭС).
В свою очередь, статьей 102 Федерального закона от 03.08.2018 N 289-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее - Закон N 289-ФЗ) предусмотрено, что при вывозе с таможенной территории Союза товаров Союза, в отношении которых не могут быть представлены точные сведения об их количестве и (или) таможенной стоимости, допускается временное периодическое таможенное декларирование путем подачи временной декларации на товары (временной таможенной декларации) (часть 1).
При временном периодическом таможенном декларировании вывозимых товаров Союза запреты и ограничения применяются на день регистрации таможенным органом временной декларации на товары (временной таможенной декларации) (часть 5).
Допускается подача одной временной декларации на товары (временной таможенной декларации) на товары Союза, вывозимые одним и тем же лицом, перемещающим товары Союза в соответствии с условиями одной таможенной процедуры в рамках исполнения обязательств по нескольким внешнеторговым договорам (в том числе в соответствии с разными условиями поставки, ценообразования и оплаты) (часть 8).
Во временной декларации на товары (временной таможенной декларации) допускается заявление сведений исходя из намерений о вывозе ориентировочного количества товаров, условной таможенной стоимости (оценки), определяемой в соответствии с планируемым к перемещению через таможенную границу Союза количеством товаров, а также исходя из предусмотренных условиями внешнеэкономической сделки потребительских свойств товаров и порядка определения их цены на день подачи временной декларации на товары (временной таможенной декларации) (часть 10).
Вывоз товаров в количестве, превышающем заявленное во временной декларации на товары (временной таможенной декларации) общее количество товаров, не допускается, за исключением случая наличия несливаемых остатков в транспортном средстве, предусмотренного подпунктом 1 пункта 3 статьи 94 Кодекса Союза (часть 12).
После фактического вывоза товаров с таможенной территории Союза и (или) из Российской Федерации декларант обязан подать одну или несколько полных деклараций на товары (полных таможенных деклараций), вывезенные за пределы таможенной территории Союза и (или) из Российской Федерации (часть 15).
Полные декларации на товары (полные таможенные декларации) должны содержать точные сведения о количестве и (или) таможенной стоимости вывезенных товаров, а также о коде товаров в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности (часть 16).
Подача одной или нескольких полных деклараций на товары (полных таможенных деклараций) осуществляется в срок, устанавливаемый таможенным органом на основании письменного заявления декларанта (часть 19).
При установлении срока, предусмотренного частью 19 настоящей статьи, учитывается срок, необходимый для фактического вывоза товаров с таможенной территории Союза и (или) из Российской Федерации и получения сведений, достаточных для подачи полной декларации на товары (полной таможенной декларации). По письменному обращению декларанта таможенный орган продлевает срок подачи полной декларации на товары (полной таможенной декларации). Предельный срок подачи полной декларации на товары (полной таможенной декларации), которые не облагаются вывозными таможенными пошлинами или к которым не применяются ограничения, не может превышать восемь месяцев со дня регистрации временной декларации на товары (временной таможенной декларации), а на товары, которые облагаются вывозными таможенными пошлинами или к которым применяются ограничения, указанный срок не может превышать шесть месяцев (часть 20).
При этом в части 18 названной статьи Закона N 289-ФЗ также установлено, что при подаче полной декларации на товары (полной таможенной декларации), заявленные во временной декларации на товары (временной таможенной декларации) в соответствии с частью 13 настоящей статьи, количество наименований товаров в подаваемых полных декларациях на товары (полных таможенных декларациях) должно соответствовать количеству наименований товаров, фактически вывезенных за пределы таможенной территории Союза и (или) из Российской Федерации.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, на основании заключенного внешнеторгового контракта N 2019LMRL-ZHM-01 от 10 июня 2019 года обществом 10 июля 2019 года в электронном виде подана ВТД N 10006063/100719/0017420 (т. 2, л.д. 12-13) для таможенного оформления товара, предназначенного на вывоз за пределы ЕАЭС в КНР с использованием временного периодического декларирования.
В соответствии с графами 31, 33, 35, 38, 41 и 42 ВТД заявлены следующие сведения о товаре: "уголь бурый пылевидный/не пылевидный, но не агломерированный, марки Б (бурый)...", код ТН ВЭД ЕАЭС 2702100000, вес нетто - 13 600 000 кг., вес брутто - 13 600 000 кг.
Декларантом товаров, отправителем, а также лицом, ответственным за финансовое урегулирование, согласно графам 2, 9 и 14 ВТД является ООО "Вектор".
В графе 31 ВТД декларантом указан период времени, в течение которого предполагается вывозить российские товары: с 10.07.2019 по 31.08.2019.
Срок подачи ПВД установлен таможенным органом по обязательству декларанта от 10 июля 2019 года (т. 2, л.д. 17) до 10 марта 2020 года согласно отметке в графе О ВТД.
В ходе проведения документального контроля по ВТД был выявлен факт перемещения с территории ЕАЭС товара по товарно-транспортным документам (т. 3, л.д. 43-150) в количестве 14 428 400 кг., превышающем количество, задекларированное в ВТД (13 600 000 кг.) на 828 400 кг.
При этом, как установлено судом первой инстанции, 20 ноября 2019 года обществом подана ПВД N 1006060/201119/0004506 (т. 4, л.д. 60-63), в которой указанный товар заявлен в полном фактически вывезенном количестве (14 428 400 кг.), что таможней по существу не оспаривается.
Таможенный орган, полагая, что обществом в ВТД N 10006063/100719/0017420 не заявлен по установленной форме товар: "уголь бурый пылевидный/не пылевидный, но не агломерированный, марки Б (бурый)...", код ТН ВЭД ЕАЭС 2702100000, в количестве 14 428 400 кг., усмотрел в действиях ООО "Вектор" административное правонарушение, выразившее в недекларировании в ВТД N 10006063/100719/0017420 товара "уголь бурый пылевидный/не пылевидный, но не агломерированный, марки Б (бурый)..." в количестве 828 400 кг.
Вместе с тем, согласно правовой позиции, выраженной в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 7 ноября 2008 года N 631-О-О, представление декларантом в таможенный орган как временной, так и полной таможенной декларации производится в рамках единого комплекса отношений - процедуры временного периодического таможенного декларирования.
В постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 8 июля 2008 года N 4574/08 также указано, что представление временной и полной таможенных деклараций в совокупности с другими необходимыми таможенными операциями составляют таможенное оформление товара как единую таможенную процедуру.
С учетом изложенного, является правомерным вывод суда первой инстанции о том, что применительно к понятию "декларирование товара" в рамках процедуры временного периодического таможенного декларирования необходимо учитывать факт подачи не только временной, но и полной таможенной декларации, что при рассмотрении данного дела об административном правонарушении таможенным органом сделано не было.
Как указывалось выше, в графе 41 ПВД N 1006060/201119/0004506, количество вывезенного товара (вес нетто - 14 428 400 кг.) заявлено правильно, что подтверждается товарно-транспортными документами.
Названное обстоятельство (декларирование в ПВД вывезенного товара в полном объеме) таможенным органом по существу не оспаривается, зафиксировано в оспариваемом постановлении.
Оценив имеющиеся в материалах дела доказательства (в том числе полную таможенную декларацию, информацию о фактически вывезенных товарах), протокол об административном правонарушении и товаротранспортные документы, суд первой инстанции установил, что ООО "Вектор" в ПВД N 1006060/201119/0004506 задекларировало все количество фактически перемещенного через таможенную территорию ЕАЭС в режиме экспорта товара, при этом указанная полная таможенная декларация составлена обществом на основании сведений, отраженных во временной таможенной декларации, и представлена в установленный и согласованный с таможней срок (до 10 марта 2020 года).
Принимая во внимание, что количество (вес нетто) товара ("уголь бурый пылевидный/не пылевидный, но не агломерированный, марки Б (бурый)..."), превышающее количество (вес нетто) задекларированного во временной таможенной декларации товара, было задекларировано в полной таможенной декларации, подача которой в соответствии со статьей 102 Закона N 289-ФЗ, является завершающим этапом декларирования поставленного товара, суд первой инстанции пришёл к правильному выводу об отсутствии в действиях ООО "Вектор" состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 16.2 КоАП РФ.
Изложенное подтверждается складывающейся судебно-арбитражной практике по делам с аналогичными фактическими обстоятельствами (постановления Верховного Суда Российской Федерации от 21 сентября 2012 года N 33-АД12-27 и от 18 сентября 2015 года N 309-АД15-10859, постановление Арбитражного суда Московского округа от 25 июля 2017 года по делу N А40-235078/2016, постановления Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 19 апреля 2019 года по делу N А78-14345/2018 и от 20 мая 2020 года по делу N А78-13135/2019).
Квалификация административного правонарушения предполагает наличие состава правонарушения, в структуру которого входят следующие элементы: объект правонарушения, объективная сторона правонарушения, субъект правонарушения, субъективная сторона административного правонарушения. При отсутствии хотя бы одного из элементов состава административного правонарушения лицо не может быть привлечено к административной ответственности.
При этом согласно статье 1.6 КоАП РФ лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию и мерам обеспечения производства по делу об административном правонарушении иначе как на основаниях и в порядке, установленных законом.
В соответствии со статьей 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность (часть 1). Юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушения которых КоАП РФ предусмотрена административная ответственность, но указанным лицом не были предприняты все зависящие от него меры по их соблюдению (часть 2).
В тоже время таможней не доказано наличие в действиях ООО "Вектор" объективной и субъективной стороны вменяемого правонарушения, то есть состава административного правонарушения.
В силу пункта 2 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению в случае отсутствия состава административного правонарушения.
Частью 2 статьи 211 АПК РФ установлено, что в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением их полномочий, суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения.
С учетом изложенного, является правильным вывод суда первой инстанции о том, что постановление Центральной энергетической таможни о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении N 10006000-156/2019 от 12 декабря 2019 года подлежало признанию незаконным и отмене полностью.
Приведенные в апелляционной жалобе доводы, свидетельствуют не о нарушении судом первой инстанции норм материального и процессуального права, а о несогласии заявителя жалобы с установленными по делу фактическими обстоятельствами и оценкой судом доказательств.
При указанных фактических обстоятельствах и правовом регулировании суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы, доводы которой проверены в полном объеме, но не могут быть учтены как не влияющие на законность принятого по делу судебного акта. Оснований, предусмотренных статьей 270 АПК РФ, для отмены или изменения решения суда первой инстанции не имеется.
Четвертый арбитражный апелляционный суд, руководствуясь статьями 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Забайкальского края от 29 мая 2020 года по делу N А78-162/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев в кассационном порядке в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа путём подачи жалобы через принявший решение в первой инстанции арбитражный суд.
Председательствующий судья Сидоренко В.А.
Судьи Монакова О.В.
Басаев Д.В.
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
