Дата принятия: 07 сентября 2020г.
Номер документа: 01АП-4862/2020, А39-14257/2019
ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 7 сентября 2020 года Дело N А39-14257/2019
Резолютивная часть постановления объявлена 31 августа 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 7 сентября 2020 года.
Первый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Насоновой Н.А.,
судей Назаровой Н.А., Тарасовой Т.И.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания
Козиной О.Д.,
при участии в судебном заседании:
от истца - Пиксайкина Вячеслава Кузьмича - представитель не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом;
от ответчика (заявителя) - общества с ограниченной ответственностью "Мордовтехстрой" - представитель не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Мордовтехстрой" на решение Арбитражного суда Республики Мордовия от 25.06.2020 по делу N А39-14257/2019,
по иску Пиксайкина Вячеслава Кузьмича к обществу с ограниченной ответственностью "Мордовтехстрой" (ОГРН 1061328009038, ИНН 1328905274) об обязании предоставить документы общества,
УСТАНОВИЛ :
Пиксайкин Вячеслав Кузьмич (далее - Пиксайкин В.К., истец) обратился в Арбитражный суд Республики Мордовия с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Мордовтехстрой" (далее - ООО "Мордовтехстрой", ответчик) об обязании в течение пяти дней с момента вступления в законную силу решения суда, предоставить копии следующих документов:
1) заключений государственных и муниципальных органов финансового контроля, всех инвентаризационных описей и актов инвентаризации;
2) договоров (односторонние сделки), являющихся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;
3) договоров аренды, субаренды, уступок права требования, подряда, долевого участия в строительстве, о совместной деятельности, купли-продажи, в том числе на приобретение техники, инструментов и запасных частей, иного имущества;
4) информации о стоимости чистых активов, определенных в соответствии со статьей 30 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью";
5) бухгалтерских балансов и отчетов о финансовых результатах, пояснений к бухгалтерскому балансу и отчету о прибылях и убытках за все отчетные периоды;
6) инвентаризационных карточек ОС-6 на основные средства;
7) актов ОС-1, актов и приказов на поступление и ввод в эксплуатацию;
8) договоров кредитов и займов с расчетами процентов за каждый процентный период по каждому договору и документов, подтверждающих оплату по ним за период;
9) документов, подтверждающих права общества на имущество, находящееся на его балансе;
10) выданных обществом доверенностей, а также выданных и полученных обществом гарантий и поручительства;
11) разрешительной документации на право проведения строительных работ;
12) договоров аренды или пользования земельными участками;
13) накладных, актов выполненных работ (в том числе КС-2, КС-3), счетов-фактуры и других первичных бухгалтерских документов по всем операциям общества;
14) кассовых книг с прилагаемыми к ним приходными и расходными кассовыми ордерами;
15) авансовых отчетов с прилагаемыми к ним первичными документами;
16) банковских выписок и платежных поручений по всем расчетным счетам;
17) расчетов платежей по аренде земельных участков и имущества;
18) штатных расписаний по всем подразделениям и должностям;
19) ведомостей начисления заработной платы;
20) бухгалтерских справок по корректировкам и переводам долга по договорам займа и кредитным договорам; по строительству жилых домов по адресу: г.Рузаевка, ул.Юрасова:
21) договоров с покупателями квартир в построенных жилых домах; смет на строительство домов; договоров с контрагентами на покупку материалов; приходных накладных; требований-накладных на списание материалов; актов на списание материалов; авансовых отчетов; ведомостей инвентаризации; кассовых документов; банковских выписок; справок по бухгалтерским проводкам;
а также предоставить:
22) доступ к базе бухгалтерского и кадрового учета с возможностью снятия копии программы 1-С, и возможностью формирования и выгрузки следующих отчетов:
- оборотно-сальдовых ведомостей (по всем счетам и субсчетам);
- оборотно-сальдовых ведомостей по счетам 01, 02, 08, 10, 20, 23, 25, 26, 41,44, 50, 51, 52, 55, 58, 60, 62, 66, 67, 68, 69, 70. 71, 73, 76, 84, 90, 91,99;
- карточек (журналов проводок) по вышеуказанным счетам;
- ведомостей начисления заработной платы в расшифровке по всем сотрудникам Общества.
Исковые требования основаны на статье 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" и мотивированы тем, что 10.10.2018, 28.11.2019 Пиксайкин В.К. направил требования о предоставлении ООО "Мордовтехстрой" копий документов, перечисленных в указанных заявлениях. Поскольку истребуемые документы ему (Пиксайкину) предоставлены не были, последний обратился в суд за защитой нарушенного права.
Ответчик иск не признал.
Решением от 25.06.2020 Арбитражный суд Республики Мордовии иск Пиксайкина В.К. удовлетворил: на ООО "Мордовтехстрой" возложена обязанность предоставить Пиксайкину В.К. в течение 5 рабочих дней со дня вступления решения в законную силу заверенные подписью руководителя и печатью общества копии документов за период с 10.10.2015 по день предоставления документов:
1) заключений государственных и муниципальных органов финансового контроля, всех инвентаризационных описей и актов инвентаризации;
2) договоров (односторонних сделок), являющихся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;
3) договоров аренды, субаренды, уступок права требования, подряда, долевого участия в строительстве, о совместной деятельности, купли-продажи, в том числе на приобретение техники, инструментов и запасных частей, иного имущества;
4) информации о стоимости чистых активов, определенных в соответствии со статьей 30 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью";
5) бухгалтерских балансов и отчетов о финансовых результатах, пояснений к бухгалтерскому балансу и отчету о прибылях и убытках за все отчетные периоды;
6) инвентаризационных карточек ОС-6 на основные средства;
7) актов ОС-1, актов и приказов на поступление и ввод в эксплуатацию;
8) договоров кредитов и займов с расчетами процентов за каждый процентный период по каждому договору и документов, подтверждающих оплату по ним за период;
9) документов, подтверждающих права общества на имущество, находящееся на его балансе;
10) выданных обществом доверенностей, а также выданных и полученных обществом гарантий и поручительства;
11) разрешительной документации на право проведения строительных работ;
12) договоров аренды или пользования земельными участками;
13) накладных, актов выполненных работ (в том числе КС-2, КС-3), счетов- фактуры и других первичных бухгалтерских документов по всем операциям общества;
14) кассовых книг с прилагаемыми к ним приходными и расходными кассовыми ордерами;
15) авансовых отчетов с прилагаемыми к ним первичными документами;
16) банковских выписок и платежных поручений по всем расчетным счетам;
17) расчетов платежей по аренде земельных участков и имущества;
18) штатных расписаний по всем подразделениям и должностям;
19) ведомостей начисления заработной платы;
20) бухгалтерских справок по корректировкам и переводам долга по договорам займа и кредитным договорам; по строительству жилых домов по адресу: г.Рузаевка, ул.Юрасова:
21) договоров с покупателями квартир в построенных жилых домах; смет на строительство домов; договоров с контрагентами на покупку материалов; приходных накладных; требований-накладных на списание материалов; акты на списание материалов; авансовых отчетов; ведомостей инвентаризации; кассовых документов; банковских выписок; справок по бухгалтерским проводкам;
а также предоставить:
22) копии базы бухгалтерского и кадрового учета программы 1-С со сформированными и выгруженными следующими отчетами:
- оборотно-сальдовых ведомостей (по всем счетам и субсчетам);
- оборотно-сальдовых ведомостей по счетам 01, 02, 08, 10, 20, 23, 25, 26, 41,44, 50, 51, 52, 55, 58, 60, 62, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 76, 84, 90, 91,99;
- карточек (журналов проводок) по вышеуказанным счетам;
- ведомостей начисления заработной платы в расшифровке по всем сотрудникам Общества.
ООО "Мордовтехстрой", не согласившись с принятым судебным актом, обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить на основании части 2 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Заявитель считает, что общество должно представить сведения только за 3 года, предшествовавшие моменту их запроса, что соответствует положениям пункт 4 статьи 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью". В связи с этим полагает, что обязывая ответчика представить документы о финансово-хозяйственной деятельности общества за период с 2015 года, суд нарушил пункт 4 статьи 50 корпоративного Закона и неправильно применил часть 1 статьи 29 Федерального закона "О бухгалтерском учете".
Представители сторон в судебное заседание не явились, о времени и месте слушания дела извещены надлежащим образом.
Законность и обоснованность принятого по делу судебного акта проверены Первым арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в отсутствие сторон по имеющимся доказательствам.
Повторно рассмотрев дело, Первый арбитражный апелляционный суд считает судебный акт суда первой инстанции не подлежащим отмене.
Установлено, что 30.05.2006 инспекцией Федеральной налоговой службы по Ленинскому району г. Саранска в качестве юридического лица зарегистрировано ООО "Мордовтехстрой".
Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении ООО "Мордовтехстрой" Пиксайкин В.К. является участником данного общества с долей в уставном капитале в размере 50 %.
10.10.2018 и 28.11.2019 Пиксайкин В.К. направил в общество заявления о предоставлении копий вышеуказанных документов. 24.10.2018, 29.11.2019 в ответ на требования истца ответчиком отказано истцу в предоставлении указанных документов (письма ООО "Мордовтехстрой" б/н от 24.10.2018, N 52 от 29.11.2019). Непредставление истребуемых документов послужило поводом для обращения истца в суд с настоящим иском.
Удовлетворяя исковые требования Пиксайкина В.К. о предоставлении документов о деятельности ООО "Мордовтехстрой", суд первой инстанции исходил из того, что отказ предоставить участнику общества истребуемые документы лишает последнего возможности контролировать хозяйственную деятельность общества. С данным выводом суда апелляционная инстанция согласна.
В силу статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации участник общества имеет право на получение информации о деятельности общества и на ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией. Аналогичные положения закреплены в статье 8 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью".
Статьей 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" установлен перечень документов, которые общество обязано хранить по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества. В этом перечне указаны следующие документы: договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, и зарегистрированные в установленном порядке изменения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета)
общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.
Дополнительный перечень документов, которые общество обязано хранить, установлен Федеральным законом "О бухгалтерском учете", ранее действовавшим Перечнем типовых управленческих архивных документов, образующихся в процессе деятельности государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, с указанием сроков хранения, утвержденным приказом Минкультуры России от 25.08.2010 N 558, а также Приказом Росархива от 20.12.2019 N 236. В частности в соответствии с указанными правовыми актами общество обязано постоянно хранить годовую бухгалтерскую (финансовую) отчетность (бухгалтерские балансы, отчеты о прибылях и убытках, отчеты о целевом использовании средств, приложения к ним и др.) - подпункт 351, трудовые договоры, договоры купли-продажи (поставки), аренды, кредита(займа), выполнения строительно-монтажных и ремонтных работ - подпункты 657, 443, 440, 791, 826, 340, 272; акты сверки, акты приема-передачи, ведомости, авансовые отчеты и кассовые книги, накладные - 277, 321, 379, 456, 588 Перечня типовых управленческих архивных документов, образующихся в процессе деятельности государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, Приказа Росархива от 20.12.2019 N 236 с указанием сроков хранения, а также иные договоры, соглашения, контракты со всеми приложениями к ним.
Согласно пункту 4 статьи 50 корпоративного Закона общество по требованию участника обязано обеспечить ему доступ к документам о деятельности общества, предусмотренным в пунктах 1, 3 данной статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником указанные документы должны быть представлены обществом для ознакомления в помещении его исполнительного органа. Общество по требованию участника общества обязано представить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.
Статус истца как участника общества материалами дела подтвержден и ответчиком не опровергнут. Запрашиваемые Пиксайкиным В.К. документы являются документами о деятельности общества и согласуются с документами, указанными в законе, следовательно, они должны предоставляться по требованию участника. Принимая во внимание данные обстоятельства, а также то, что в ответ на обращение участника (Пиксайкина В.К.) о предоставлении копий документов требования последнего обществом не удовлетворены; с момента обращения Пиксайкина В.К. с иском в суд истребуемые документы истцу также предоставлены не были, суд первой инстанции правомерно признал действия ООО "Мордовтехстрой" как необоснованное уклонение от предоставления участнику общества информации, применительно к положениям статьей 8, 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью", и удовлетворил требования истца.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что в силу пункта 4 статьи 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество должно представить сведения только за период, не превышающий трех лет до момента обращения участника общества с требованием и предоставлении документов, в то время как суд обязал ответчика предоставить документы за период с 2015 года, чем нарушил данную норму права, не принимается. Как разъяснено в пункте 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ", участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.
Основания для отказа общества в предоставлении документов изложены в пункте 4 статьи 50 Закона об обществах с ограниченной ответственностью, в частности общество вправе отказать в предоставлении документов при условии, что документ относится к прошлым периодам деятельности общества (более трех лет до момента обращения участника общества с требованием), за исключением документов, перечисленных в подпунктах 1 - 9 пункта 2 настоящей статьи. Вместе с тем указанные положения предусматривают лишь право общества отказать в предоставлении документов. В данном случае с учетом правомерных требований истца о предоставлении документов за иной период, взаимосвязи между запрашиваемой документацией, суд не усмотрел оснований для отказа в удовлетворении заявленных исковых требований. Кроме того, в силу положений приказа Минкультуры России от 25.08.2010 N 558, действовавшего в период спорных правоотношений, в также в соответствии с Приказом Росархива от 20.12.2019 N 236 срок хранения договоров, актов и др. составляет 5 лет после истечения срока действия договора; доказательств уничтожения запрашиваемых истцом документов за 2015 год ответчиком не представлено.
При таких обстоятельствах оснований для отмены решения Арбитражного суда Республики Мордовии по доводам апелляционной жалобы не имеется. Судом правильно применены нормы материального права. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для безусловной отмены судебного акта, не допущено.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы относятся на заявителя.
Руководствуясь статьями 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Мордовии от 25.06.2020 по делу N А39-14257/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Мордовтехстрой" - без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Мордовтехстрой" в доход федерального бюджета государственную пошлину за подачу апелляционной жалобы в сумме 3000 руб.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок.
Председательствующий Н.А. Насонова
Судьи Н.А. Назарова
Т.И. Тарасова
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
